Little Letters - Paper Aeroplanes translation in German

Little Letters

Notes in the room when I'm with you,
It's an echo,
In come my tongue when I kiss you,
It's a tattoo

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden in you.

Ghosts in the street when we're walking
It's a shadow,
Struggle to breathe when you're talking
Is a virtue.

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden from view

Heart's in my hands when I hold you
When i hold you
Words that will slip from your lips
Oh how they own you

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden in you

Heart through the glass through the marks that you can't erase,
Pulling strings 'til the silence within you breaks,
Little words you can choose to create and shout and it's over,
Shout and it's over

Heart through the glass through the marks that you can't erase,
Pulling strings 'til the silence within you breaks,
Little words you can choose to create and shout and it's over,
Shout and it's over
Shout and it's over

Little letters, little letters
Oh little letters, little letters
Little letters, little letters
Little letters, little letters

Just shout and it's over
Just shout and it's over

Kleine Briefe

Notizen im Raum, wenn ich bei dir bin,
Es ist ein Echo,
Meine Zunge kommt, wenn ich dich küsse,
Es ist ein Tattoo

Kleine Briefe, kleine Briefe
Schwarz und blau,
Kleine Briefe, kleine Briefe
In dir versteckt.

Geister auf der Straße, wenn wir gehen
Es ist ein Schatten,
Atemlos, wenn du sprichst
Ist eine Tugend.

Kleine Briefe, kleine Briefe
Schwarz und blau,
Kleine Briefe, kleine Briefe
Verborgen vor Blick

Mein Herz in meinen Händen, wenn ich dich halte
Wenn ich dich halte
Worte, die deinen Lippen entschlüpfen
Oh, wie sie dich besitzen

Kleine Briefe, kleine Briefe
Schwarz und blau,
Kleine Briefe, kleine Briefe
In dir versteckt

Herz durch das Glas, durch die Spuren, die du nicht löschst,
Fäden ziehen, bis die Stille in dir bricht,
Kleine Worte, die du wählen kannst, erschaffst und schreist, und es ist vorbei,
Schrei, und es ist vorbei

Herz durch das Glas, durch die Spuren, die du nicht löschst,
Fäden ziehen, bis die Stille in dir bricht,
Kleine Worte, die du wählen kannst, erschaffst und schreist, und es ist vorbei,
Schrei, und es ist vorbei
Schrei, und es ist vorbei

Kleine Briefe, kleine Briefe
Oh kleine Briefe, kleine Briefe
Kleine Briefe, kleine Briefe
Kleine Briefe, kleine Briefe

Schrei einfach, und es ist vorbei
Schrei einfach, und es ist vorbei