Lyrics and translation Paper Aeroplanes - Little Letters

Little Letters

Notes in the room when I'm with you,
It's an echo,
In come my tongue when I kiss you,
It's a tattoo

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden in you.

Ghosts in the street when we're walking
It's a shadow,
Struggle to breathe when you're talking
Is a virtue.

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden from view

Heart's in my hands when I hold you
When i hold you
Words that will slip from your lips
Oh how they own you

Little letters, little letters
Black and blue,
Little letters, little letters
Hidden in you

Heart through the glass through the marks that you can't erase,
Pulling strings 'til the silence within you breaks,
Little words you can choose to create and shout and it's over,
Shout and it's over

Heart through the glass through the marks that you can't erase,
Pulling strings 'til the silence within you breaks,
Little words you can choose to create and shout and it's over,
Shout and it's over
Shout and it's over

Little letters, little letters
Oh little letters, little letters
Little letters, little letters
Little letters, little letters

Just shout and it's over
Just shout and it's over

Маленькие буквы

Записки в комнате, когда я с тобой,
Это эхо,
Входит мой язык, когда я целую тебя,
Это татуировка.

Маленькие буквы, маленькие буквы
Черные и синие,
Маленькие буквы, маленькие буквы
Скрытые в тебе.

Призраки на улице, когда мы гуляем,
Это тень,
Мне трудно дышать, когда ты говоришь,
Это достоинство.

Маленькие буквы, маленькие буквы
Черные и синие,
Маленькие буквы, маленькие буквы
Скрытые от глаз.

Сердце в моих руках, когда я обнимаю тебя,
Когда я обнимаю тебя,
Слова, которые сорвутся с твоих губ,
О, как они владеют тобой.

Маленькие буквы, маленькие буквы
Черные и синие,
Маленькие буквы, маленькие буквы
Скрытые в тебе.

Сердце сквозь стекло, сквозь метки, которые ты не можешь стереть,
Дергаю за ниточки, пока молчание внутри тебя не сломается,
Маленькие слова, которые ты можешь выбрать, чтобы создать и крикнуть, и все кончено,
Крикни, и все кончено.

Сердце сквозь стекло, сквозь метки, которые ты не можешь стереть,
Дергаю за ниточки, пока молчание внутри тебя не сломается,
Маленькие слова, которые ты можешь выбрать, чтобы создать и крикнуть, и все кончено,
Крикни, и все кончено.
Крикни, и все кончено.

Маленькие буквы, маленькие буквы
О, маленькие буквы, маленькие буквы
Маленькие буквы, маленькие буквы
Маленькие буквы, маленькие буквы

Просто крикни, и все кончено.
Просто крикни, и все кончено.