Lyrics and translation Paper Idol - Clouds

Clouds

Sweet dreams, bad as it seems
I can ship my mind to a new location
Heartbreak, made a mistake
We can fix this good as new
She speaks, it makes me weak
Every word drips out, no explanation
Lips shake, she made a mistake
Now I don′t know what to do
Loving you was easy
'Til you got yourself thinking out loud
But now you got me with my head in the clouds
You got me with my head in the clouds
With my head in the clouds
Raindrops and mountain tops
Couldn′t stop us sinking in bad decisions
God sent, he came and went
Now we're out here on our own
Your skin, the perfect sin
For a star-crossed lover with double vision
Lips shake, she made a mistake
But she won't leave me alone
Loving you was easy
′Til you got yourself thinking out loud
But now you got me with my head in the clouds
You got me with my head in the clouds
With my head in the clouds
(Head)
(Head)
(Head)
With my head in the clouds (head)
(Head)
With my head in the clouds (head)
You got me with my head in the clouds
With my head in the clouds
(Head)
(Head)
(Head)
You got me with my head in the clouds
(Head)
(Head)
(Head)

Облака

Сладкие сны, как ни странно,
Я могу перенести свои мысли в другое место
Разбитое сердце, совершил ошибку
Мы можем всё исправить, как новенькое
Она говорит, это делает меня слабым
Каждое слово слетает с губ, без объяснений
Губы дрожат, она совершила ошибку
Теперь я не знаю, что делать
Любить тебя было легко
Пока ты не начала думать вслух
Но теперь ты вскружила мне голову
Ты вскружила мне голову
Вскружила мне голову
Капли дождя и горные вершины
Не могли помешать нам погрязнуть в плохих решениях
Бог послал, он пришел и ушел
Теперь мы здесь одни
Твоя кожа, совершенный грех
Для злополучного любовника с двоящимся зрением
Губы дрожат, она совершила ошибку
Но она не оставит меня в покое
Любить тебя было легко
Пока ты не начала думать вслух
Но теперь ты вскружила мне голову
Ты вскружила мне голову
Вскружила мне голову
(Голова)
(Голова)
(Голова)
Вскружила мне голову (голова)
(Голова)
Вскружила мне голову (голова)
Ты вскружила мне голову
Вскружила мне голову
(Голова)
(Голова)
(Голова)
Ты вскружила мне голову
(Голова)
(Голова)
(Голова)