Paper Idol - Daydream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paper Idol - Daydream




Pretty girls in conversation
Красивые девушки в разговоре
Episodes, abominations
Эпизоды, мерзости.
I believe my heart belongs to one
Я верю, что мое сердце принадлежит одному из них.
Comatose for information
Коматозник для информации
Overload, I lost my patience
Перегрузка, я потерял терпение.
Overdose, wish I knew just what I want
Передозировка, хотел бы я знать, чего именно хочу.
I said go
Я сказал Иди
Breaking my heart from the end to the start
Разбивая мое сердце от конца до начала
I don′t know
Я не знаю
How to protect it, and I want to stay, but I go
Как защитить его, и я хочу остаться, но я ухожу.
Breaking my heart from the end to the start
Разбивая мое сердце от конца до начала
I don't know
Я не знаю
How to protect it, and I want to say it ′cause
Как защитить его, и я хочу сказать это, потому что
You say you love me, but you don't know my name
Ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь моего имени.
Oh, don't say you love me just ′cause I feel that way, oh no
О, не говори, что любишь меня только потому, что я так чувствую, О нет,
You and I could go to the distance
мы с тобой могли бы разойтись на расстоянии.
Multiply, what a nice existence
Размножайтесь, какое прекрасное существование
Nevermind, I daydream to pass the time
Неважно, я мечтаю, чтобы скоротать время.
And I could have sworn that I saw it in your eyes
И я мог бы поклясться, что видел это в твоих глазах.
Sweet mirage, but I was blind
Сладкий мираж, но я был слеп.
How could I be so blind?
Как я мог быть таким слепым?
I said go
Я сказал Иди
Breaking my heart from the end to the start
Разбивая мое сердце от конца до начала
I don′t know
Я не знаю
How to protect it, and I want to stay, but I go
Как защитить его, и я хочу остаться, но я ухожу.
Breaking my heart from the end to the start
Разбивая мое сердце от конца до начала
I don't know
Я не знаю
How to protect it, and I want to stay, but I go
Как защитить его, и я хочу остаться, но я ухожу.
Breaking my heart from the end to the start
Разбивая мое сердце от конца до начала
I don′t know
Я не знаю
How to protect it, and I want to say it 'cause
Как защитить его, и я хочу сказать это, потому что
You say you love me, but you don′t know my name
Ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь моего имени.
Oh, don't say you love me just ′cause I feel that way, oh no
О, не говори, что любишь меня только потому, что я так чувствую, О нет





Writer(s): Matan Koplin-green, Theo Hoarau


Attention! Feel free to leave feedback.