Hitchin' a Ride - Paper Lacetranslation in Russian




Hitchin' a Ride
Автостопом
Back in Louisiana
Там, в Луизиане
My baby, Rosanna
Моя милая Розанна
Sittin′ by the window
Сидит у окна,
She waits for me
Ждет меня.
Here am I in Tucson
А я здесь, в Тусоне,
I'm puttin′ my shoes on
Обуваюсь,
Got a lotta highway ahead of me
Впереди долгая дорога.
Breaks my heart to know
Сердце разрывается,
She's all alone in the world
Ведь она совсем одна,
Won't somebody help me
Хоть кто-нибудь,
Get to see my girl
Помогите мне увидеть мою любимую!
Ride, ride, ride
В путь, в путь, в путь,
Hitchin′ a ride
Ловить попутку.
Ride, ride, ride
В путь, в путь, в путь,
Hitchin′ a ride
Ловить попутку.
A thumb goes up a car goes by
Поднимаю палец, машина проезжает мимо,
It's nearly one a.m. and here am I
Уже почти час ночи, а я все здесь,
Hitchin′ a ride
Ловить попутку,
Hitchin' a ride
Ловить попутку.
Gotta get me home
Мне нужно домой,
To my baby′s side
К моей любимой.
I got no fare to ride a train
У меня нет денег на поезд,
I'm nearly drownin′
Я почти тону
In the pourin' rain
Под проливным дождем.
Hitchin' a ride
Ловить попутку,
Hitchin′ a ride
Ловить попутку.
Been away too long
Слишком долго я был вдали
From my baby′s side
От моей любимой.
Ride, ride, ride
В путь, в путь, в путь,
Hitchin' a ride
Ловить попутку.
Ride, ride, ride
В путь, в путь, в путь,
Hitchin′ a ride
Ловить попутку.
Back in Louisiana
Там, в Луизиане,
My baby, Rosanna
Моя милая Розанна
Sittin' by the window
Сидит у окна,
She waits for me
Ждет меня.
Here am I in Tucson
А я здесь, в Тусоне,
I′m puttin' my shoes on
Обуваюсь,
Got a lotta highway ahead of me
Впереди долгая дорога.
Breaks my heart to know
Сердце разрывается,
She′s all alone in the world
Ведь она совсем одна,
Won't somebody help me
Хоть кто-нибудь,
Get to see my girl.
Помогите мне увидеть мою девушку.




Writer(s): PETER CALLANDER, MITCH MURRAY
Attention! Feel free to leave feedback.