Paper Mache Kisses - A Billion Points of Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paper Mache Kisses - A Billion Points of Light




A Billion Points of Light
Миллиард Огней
All I have left of you
Всё, что от тебя осталось,
Is a kiss upon my lips
Поцелуй на губах моих.
Watching the sun go down
Смотрю, как солнце садится,
Can you feel the world go round
Чувствуешь, как мир кружится?
Time feels as if it's slowed down
Время, кажется, замедлилось,
I've been watching the sun go down
Я наблюдаю закат,
And all that I miss
И всё, по чему я скучаю,
Is the kiss upon your lips
Это поцелуй твоих губ.
The stars come out and line up in waves
Звёзды выходят и выстраиваются в ряды,
I can't explain this to you
Не могу объяснить тебе,
Your eyes, they sparkle like diamonds
Твои глаза, они сверкают, как бриллианты,
In a perfect shade of blue
Идеального голубого оттенка.
I'm running back to you
Я бегу к тебе,
And the moon is starting to come crashing down into
А луна начинает падать,
Like how I feel for you
Как и мои чувства к тебе.
The night looks rather empty
Ночь кажется такой пустой.
But if you hold your head up high
Но если ты поднимешь голову,
There's a billion points of light right over you
Над тобой - миллиард огней.
You take my hand
Ты берёшь меня за руку,
I can feel you inside
Я чувствую тебя внутри.
When we close our eyes
Когда мы закрываем глаза,
I can feel two worlds collide
Я чувствую, как сталкиваются два мира.
The stars come out and line up in waves
Звёзды выходят и выстраиваются в ряды,
I can't explain this to you
Не могу объяснить тебе,
Your eyes, they sparkle like diamonds
Твои глаза, они сверкают, как бриллианты,
In a perfect shade of blue
Идеального голубого оттенка.
I'm running back to you
Я бегу к тебе,
And the moon is starting to come crashing down into
А луна начинает падать,
Like how I feel for you
Как и мои чувства к тебе.
The night looks rather empty
Ночь кажется такой пустой.
But if you hold your head up high
Но если ты поднимешь голову,
There's a billion points of light right over you
Над тобой - миллиард огней.
The stars come out and line up in waves
Звёзды выходят и выстраиваются в ряды,
I can't explain this to you
Не могу объяснить тебе,
Your eyes, they sparkle like diamonds
Твои глаза, они сверкают, как бриллианты,
In a perfect shade of blue
Идеального голубого оттенка.
I'm running back to you
Я бегу к тебе,
And the moon is starting to come crashing down into
А луна начинает падать,
Like how I feel for you
Как и мои чувства к тебе.
The night looks rather empty
Ночь кажется такой пустой.
But if you hold your head up high
Но если ты поднимешь голову,
There's a billion points of light right over you
Над тобой - миллиард огней.





Writer(s): Charles Mottley


Attention! Feel free to leave feedback.