Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Coma Eyes

Coma Eyes

I walk to the ring of stones in silence, through the greening dust
The dark fall of the longest night, the shadows fall
The star rose, the dark should sail, life laden in a galaxy of foam
Now withdrawing from my touch, the journey's just begun

I'll take all the gold, climb the mountain of your soul, and fly with you towards the morning sky

I don't know if you can hear me, your coma eyes are clearly distant and dull against the stormy sky
I think if you could wake up, your coma eyes would break up, they'd come to life against this stormy sky

The door of your broken heart stood open, the sunlight slanted on the floor
An inlay of trees and thorns and moons of ivory
There's a patchwork of stars and souls, there's a book of spells in my room
The old world's still alive inside of you

Twilight, a quilt of stars, faded masses of sunlight charms
My eyes are hurting from the light
Stubborn with despair, broken phrases of sleep and dreams
Beyond, sailing to an island in the sun

I don't know if you can hear me, your coma eyes are clearly distant and dull against the stormy sky
I think if you could wake up, your coma eyes would break up, they'd come to life against this stormy sky
I don't know if you can hear me, your coma eyes are clearly distant and dull against the stormy sky
I think if you could wake up, your coma eyes would break up, they'd come to life against the stormy sky
I don't know if you can hear me, your coma eyes are clearly distant and dull against the stormy sky

I think if you could wake up, your coma eyes would break up, they'd come to life against this stormy sky

Глаза в коме

Я иду к кольцу камней в тишине, сквозь зеленеющую пыль
Темный закат самой долгой ночи, падают тени
Звезда взошла, тьма должна отступить, жизнь зарождается в галактике пены
Теперь, ускользая от моего прикосновения, путешествие только начинается

Я заберу все золото, поднимусь на гору твоей души и улечу с тобой навстречу утреннему небу

Не знаю, слышишь ли ты меня, твои глаза в коме, бесспорно, далеки и тусклы на фоне грозового неба
Думаю, если бы ты мог проснуться, твои глаза в коме открылись бы, они бы ожили на фоне этого грозового неба

Дверь твоего разбитого сердца была открыта, солнечный свет падал на пол
Инкрустация из деревьев, шипов и лун из слоновой кости
Здесь лоскутное одеяло из звезд и душ, в моей комнате есть книга заклинаний
Старый мир все еще жив внутри тебя

Сумерки, лоскутное одеяло из звезд, выцветшие массы солнечных чар
Мои глаза болят от света
Упрямый в своем отчаянии, разбитые фразы сна и грез
За гранью, плыву к острову на солнце

Не знаю, слышишь ли ты меня, твои глаза в коме, бесспорно, далеки и тусклы на фоне грозового неба
Думаю, если бы ты мог проснуться, твои глаза в коме открылись бы, они бы ожили на фоне этого грозового неба
Не знаю, слышишь ли ты меня, твои глаза в коме, бесспорно, далеки и тусклы на фоне грозового неба
Думаю, если бы ты мог проснуться, твои глаза в коме открылись бы, они бы ожили на фоне этого грозового неба
Не знаю, слышишь ли ты меня, твои глаза в коме, бесспорно, далеки и тусклы на фоне грозового неба

Думаю, если бы ты мог проснуться, твои глаза в коме открылись бы, они бы ожили на фоне этого грозового неба