Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Hypnotized

Hypnotized

Electric currents fly by, streaking colours overhead
I'm under something hollow but I don't know what I said
She's spinning around me, round me in the dark
I'm at my eyes too late, your arrow and it's mark

I'm falling, above every sight
You're disguised, well I'm hypnotized
By your eyes
I'm waking the twilight, with a dream inside my head

I walk and wonder if it's like that when I'm dead
I'm falling, above every sight
You're disguised, well I'm hypnotized
By your eyes

My fingers digging deep and my mind is on fire
My baby takes control and my body rises higher
I'm falling, above every sight
You're disguised, well I'm hypnotized

By your eyes
My fingers digging deep and my mind is on fire
My baby takes control and my body rises higher
I'm falling, above every sight

You're disguised, well I'm hypnotized
By your eyes
I'm falling, above every sight
You're disguised, well I'm hypnotized

By your eyes

Hypnotisé

Des courants électriques filent, des couleurs zébrées au-dessus de ma tête
Je suis sous quelque chose de creux, mais je ne sais pas ce que j'ai dit
Elle tourne autour de moi, autour de moi dans l'obscurité
Je suis trop tard pour mes yeux, ta flèche et sa marque

Je tombe, au-dessus de chaque vue
Tu es déguisé, eh bien je suis hypnotisé
Par tes yeux
Je réveille le crépuscule, avec un rêve dans ma tête

Je marche et je me demande si c'est comme ça quand je suis mort
Je tombe, au-dessus de chaque vue
Tu es déguisé, eh bien je suis hypnotisé
Par tes yeux

Mes doigts creusent profondément et mon esprit est en feu
Mon bébé prend le contrôle et mon corps s'élève plus haut
Je tombe, au-dessus de chaque vue
Tu es déguisé, eh bien je suis hypnotisé

Par tes yeux
Mes doigts creusent profondément et mon esprit est en feu
Mon bébé prend le contrôle et mon corps s'élève plus haut
Je tombe, au-dessus de chaque vue

Tu es déguisé, eh bien je suis hypnotisé
Par tes yeux
Je tombe, au-dessus de chaque vue
Tu es déguisé, eh bien je suis hypnotisé

Par tes yeux