Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Infrared Girl

Infrared Girl

You walk through the city with a different view
Infrared eyes so many you
See what's hidden in plain sight
Ghosts and whispered shades of night

I feel like you see through me
I feel like you can feel all of me
Every secret that the dark might hold
Revealing colors of red and gold

You scan the edges of my fears
A spectral dance unseen for years
You can see the things no one can
You can hold their dreams in your hands

Infrared girl, can you see the other side
Spirits walk with you in shadows they confide
Tell me all the stories that you have heard
Lost in space and time

And the words they have blurred
The seer of the silent, the guide to the lost
When your eyes are colors crossed
You feel the chill, you look my way

Seeing souls that were torn and have gone astray
Through your infrared blue eyes
A new world comes in view, alive
Infrared girl, can you see the other side

Spirits walk with you in shadows they confide
Tell me all the stories that you have heard
Lost in space and time
And the words they have blurred

Fille Infrarouge

Tu traverses la ville avec un regard différent
Yeux infrarouges, si nombreux
Tu vois ce qui est caché à la vue de tous
Fantômes et murmures nocturnes

J'ai l'impression que tu me vois à travers
J'ai l'impression que tu peux me ressentir tout entier
Chaque secret que l'obscurité peut contenir
Révélant des couleurs rouge et or

Tu scannes les contours de mes peurs
Une danse spectrale invisible depuis des années
Tu peux voir ce que personne ne peut voir
Tu peux tenir leurs rêves entre tes mains

Fille infrarouge, peux-tu voir l'autre côté ?
Les esprits marchent avec toi, te confiant leurs secrets dans l'ombre
Raconte-moi toutes les histoires que tu as entendues
Perdues dans l'espace et le temps

Et les mots qu'ils ont brouillés
La voyante du silence, le guide des âmes perdues
Quand tes yeux aux couleurs croisées
Ressentent le froid, tu regardes dans ma direction

Voyant les âmes déchirées et égarées
À travers tes yeux bleus infrarouges
Un nouveau monde apparaît, vivant
Fille infrarouge, peux-tu voir l'autre côté ?

Les esprits marchent avec toi, te confiant leurs secrets dans l'ombre
Raconte-moi toutes les histoires que tu as entendues
Perdues dans l'espace et le temps
Et les mots qu'ils ont brouillés