Paper Mache Kisses - Round of Drinks (feat. Mr Muggles) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Round of Drinks (feat. Mr Muggles)




Round of Drinks (feat. Mr Muggles)
Un Tour de Boissons (feat. Mr Muggles)
Sitting in a crowd, waiting for a drink
Assis dans une foule, attendant un verre
Shot me in the crawling body, I listened to you cry
Tu m'as tiré dessus dans mon corps qui rampait, je t'ai entendu pleurer
Shattered whispers, ever clearer, the temples are closed down
Des murmures brisés, de plus en plus clairs, les temples sont fermés
I'm dying, I'm dripping slowly, I smile, time's above the ground
Je meurs, je dégouline lentement, je souris, le temps est au-dessus du sol
Don't ask me what I've been, marching up another round of drinks
Ne me demande pas ce que j'ai été, en train de monter un autre tour de boissons
I'm not sure what I should know, I'll write the name, Mr. Muggles in the snow
Je ne suis pas sûre de ce que je devrais savoir, j'écrirai le nom, Mr. Muggles dans la neige
Mr. Muggles in the snow
Mr. Muggles dans la neige
The weary and the weak are all willing to eat another score
Les fatigués et les faibles sont tous prêts à manger un autre score
The pain, with the pleasure of shooting back and forth
La douleur, avec le plaisir de tirer d'avant en arrière
Don't ask me what I've been, marching up another round of drinks
Ne me demande pas ce que j'ai été, en train de monter un autre tour de boissons
I'm not sure what I should know, I'll write the name, Mr. Muggles in the snow
Je ne suis pas sûre de ce que je devrais savoir, j'écrirai le nom, Mr. Muggles dans la neige
Don't ask me what I've been, marching up another round of drinks
Ne me demande pas ce que j'ai été, en train de monter un autre tour de boissons
I'm not sure what I should know, I'll write the name, Mr. Muggles in the snow
Je ne suis pas sûre de ce que je devrais savoir, j'écrirai le nom, Mr. Muggles dans la neige
Mr. Muggles in the snow
Mr. Muggles dans la neige





Writer(s): Charles Mottley


Attention! Feel free to leave feedback.