Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Run

Run

The rings with the rune, the smile on the moon
Night wings fly round my head, you're loud as a flame
You're bitter and bruised, the sounds ring round my brain
Run, run, run, fast from the night

I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly, let these wings fill the night
I've been flying towards the light, screaming all of my life
Run, run, run, fast from the night

I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly, let these wings fill the night
Waving in my bed, feeding worms in my head
Nightfall comes too soon, these words that I write

Fly off from my mind, not sure who's hand on the pen
Run, run, run, fast from the night
I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly, let these wings fill the night

I've been flying towards the light, screaming all of my life
Run, run, run, fast from the night
I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly, let these wings fill the night

Take these bitter tears that you cry every night
And drown that demon in your head
Take these dark thoughts that come in your mind
And let the light shine, shine, shine

Run, run, run, fast from the night
I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly, let these wings fill the night
I've been flying towards the light, screaming all of my life

Run, run, run, fast from the night
I've been running from the dark, towards the light all my life
Fly, fly, fly

Courir

Les anneaux avec la rune, le sourire sur la lune
Les ailes de la nuit volent autour de ma tête, tu es bruyante comme une flamme
Tu es amère et meurtrie, les sons résonnent dans mon cerveau
Courez, courez, courez, vite loin de la nuit

Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole, laisse ces ailes remplir la nuit
Je vole vers la lumière, en criant toute ma vie
Courez, courez, courez, vite loin de la nuit

Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole, laisse ces ailes remplir la nuit
Je me balance dans mon lit, je nourris des vers dans ma tête
La nuit tombe trop tôt, ces mots que j'écris

S'envoler de mon esprit, je ne sais pas quelle main tient le stylo
Courez, courez, courez, vite loin de la nuit
Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole, laisse ces ailes remplir la nuit

Je vole vers la lumière, en criant toute ma vie
Courez, courez, courez, vite loin de la nuit
Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole, laisse ces ailes remplir la nuit

Prends ces larmes amères que tu pleures chaque nuit
Et noie ce démon dans ta tête
Prends ces pensées sombres qui viennent dans ton esprit
Et laisse la lumière briller, briller, briller

Courez, courez, courez, vite loin de la nuit
Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole, laisse ces ailes remplir la nuit
Je vole vers la lumière, en criant toute ma vie

Courez, courez, courez, vite loin de la nuit
Je cours dans l'obscurité, vers la lumière toute ma vie
Vole, vole, vole