Lyrics and translation Paper Mache Kisses - So Blue

So Blue

When the sky's so blue, all I ever do is dream about you
When the skies are red, all I wanna do is take you to bed
When the skies are pink, you're the only one that I can think of
When the skies are purple, all I wanna do, all I wanna do is love you

All I wanna do, all I wanna do is love you
I watch the clouds evaporate, shedding light on my fate
I walk and talk with you, under a sky so blue
I'd do anything to make you smile, I'd walk a million more miles

I love it when you laugh so loud, music to my ears, I love that sound
When the skies are blue, all I ever do is dream about you
When the skies are red, all I wanna do is take you to bed
When the skies are pink, you're the only one that I can think of

When the skies are purple, all I wanna do, all I wanna do is love you
All I wanna do, all I wanna do is love you
When the skies are white, early in the morning soft with the light
When the skies grow black, all I wanna do is have you back

When the skies are blue, all I ever do is dream about you
When the skies are purple, all I wanna do, all I wanna do is love you
All I wanna do, all I wanna do is love you
Thanks for watching

Si Bleu

Quand le ciel est si bleu, tout ce que je fais, c'est rêver de toi
Quand le ciel est rouge, tout ce que je veux, c'est t'emmener au lit
Quand le ciel est rose, tu es le seul à qui je pense
Quand le ciel est violet, tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer

Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer
Je regarde les nuages s'évaporer, éclairant mon destin
Je marche et je parle avec toi, sous un ciel si bleu
Je ferais n'importe quoi pour te faire sourire, je ferais mille miles de plus

J'adore quand tu ris si fort, c'est de la musique à mes oreilles, j'adore ce son
Quand le ciel est bleu, tout ce que je fais, c'est rêver de toi
Quand le ciel est rouge, tout ce que je veux, c'est t'emmener au lit
Quand le ciel est rose, tu es le seul à qui je pense

Quand le ciel est violet, tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer
Quand le ciel est blanc, tôt le matin, doux avec la lumière
Quand le ciel devient noir, tout ce que je veux, c'est te retrouver

Quand le ciel est bleu, tout ce que je fais, c'est rêver de toi
Quand le ciel est violet, tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est t'aimer
Merci de regarder