Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Summer Moon

Summer Moon

Are you weary now, do you need this
A simple smile sometimes we miss
All of life is just a series of ups and downs
Lying here holding you, slight moon turns away

Sitting back and watching you, your eyes hold my gaze
Starlight is chasing you, throw up my arms and pray
Heartstrings play a tune, summer moon is here to stay
When you kiss me, so softly, and I feel so warm

Did they steal your heart, did they break it
A simple sorry is all you need
All of life is just a series of highs and lows
Lying here next to you, the slight moon turns away

Sitting up and watching you, your body holds my gaze
Starlight is begging you, throw up your arms and pray
Guitar strings play this tune, the summer moon is here to stay
And I kiss you, so softly, and you feel so warm

Lying here kissing you, the slight moon turns away
Sitting down and listening to, you have so much to say
Starlight is watching you, throw up your hands and pray
Heartstrings will play this tune, summer moon is here to stay

Guitars will play this tune, the summer moon is here to stay
Heartstrings will play this tune, the summer moon is here to stay

Летняя Луна

Ты устал, дорогой, тебе это нужно?
Простая улыбка, по которой мы иногда так скучаем.
Вся жизнь - это просто череда взлетов и падений.
Лежу здесь, обнимая тебя, крошечная луна отворачивается.

Сижу, смотрю на тебя, твои глаза ловят мой взгляд.
Звездный свет преследует тебя, я поднимаю руки и молюсь.
Сердечные струны играют мелодию, летняя луна здесь, чтобы остаться.
Когда ты целуешь меня так нежно, мне становится так тепло.

Они украли твое сердце, разбили его?
Простое "прости" - это все, что тебе нужно.
Вся жизнь - это просто череда взлетов и падений.
Лежу рядом с тобой, крошечная луна отворачивается.

Сижу и смотрю на тебя, твое тело приковывает мой взгляд.
Звездный свет умоляет тебя, подними руки и молись.
Гитарные струны играют эту мелодию, летняя луна здесь, чтобы остаться.
И я целую тебя, так нежно, и тебе так тепло.

Лежу здесь, целую тебя, крошечная луна отворачивается.
Сажусь и слушаю тебя, тебе так много нужно сказать.
Звездный свет наблюдает за тобой, подними руки и молись.
Сердечные струны будут играть эту мелодию, летняя луна здесь, чтобы остаться.

Гитары будут играть эту мелодию, летняя луна здесь, чтобы остаться.
Сердечные струны будут играть эту мелодию, летняя луна здесь, чтобы остаться.