Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Take Another Part of Me

Take Another Part of Me

I have something that you really need
It will take some explanation and then you'll see
Everything that we've been told
It's just a lie, it's something we been Sold

Yeah, you take another part of me
Every time you walk out that door
Yeah, you take a little part of me
That's for sure

Does the truth even matter anymore
A beautiful lie makes us feel so good
Take possession of the stone then Destroy
The past is not what you think, just So much more

In my heart I know something ain't Right
Darkness tries to cover up the light
All these cities, they were here before
All we did was walk through the door

I know you and you know me
There's something wrong with our history
I love you and you love me
Thank God that we agree

Yeah, you take another part of me
Every time you walk out that door
Yeah, you take a little part of me
That's for sure

Does the truth even matter anymore
A beautiful lie makes us feel so good
Take possession of the stone then Destroy
The past is not what you think, just so much more

In my heart I know something ain't right
Darkness tries to cover up the light
All these cities, they were here before
All we did was walk through the doors

My whole life I've been wondering
Why this past makes no sense
Everyone is dead and gone
Who was there and knew what was going on
Too many things are out of place
This whole life is a fucking disgrace
Does the truth even matter anymore

A beautiful lie makes us feel so good
Take possession of the stone then destroy
The past is not what you think, just so much more
In my heart I know something ain't right

Darkness tries to cover up the light
All these cities, they were here before
All we did was walk through the doors

Prends une autre partie de moi

J'ai quelque chose dont tu as vraiment besoin
Il faudra quelques explications et tu comprendras
Tout ce qu'on nous a dit
Ce n'est qu'un mensonge, on nous a vendus

Oui, tu prends une autre partie de moi
Chaque fois que tu sors par cette porte
Oui, tu prends une petite partie de moi
C'est sûr

La vérité a-t-elle encore de l'importance ?
Un beau mensonge nous fait tellement du bien
Prends possession de la pierre puis détruit
Le passé n'est pas ce que tu crois, il est tellement plus

Dans mon cœur, je sais que quelque chose ne va pas
Les ténèbres essaient de cacher la lumière
Toutes ces villes, elles étaient là avant
Tout ce qu'on a fait, c'est passer la porte

Je te connais et tu me connais
Il y a quelque chose qui cloche dans notre histoire
Je t'aime et tu m'aimes
Dieu merci, on est d'accord

Oui, tu prends une autre partie de moi
Chaque fois que tu sors par cette porte
Oui, tu prends une petite partie de moi
C'est sûr

La vérité a-t-elle encore de l'importance ?
Un beau mensonge nous fait tellement du bien
Prends possession de la pierre puis détruit
Le passé n'est pas ce que tu crois, il est tellement plus

Dans mon cœur, je sais que quelque chose ne va pas
Les ténèbres essaient de cacher la lumière
Toutes ces villes, elles étaient là avant
Tout ce qu'on a fait, c'est passer les portes

Toute ma vie, je me suis demandé
Pourquoi ce passé n'a aucun sens
Tout le monde est mort et parti
Qui était là et savait ce qui se passait
Trop de choses sont déplacées
Toute cette vie est une honte
La vérité a-t-elle encore de l'importance ?

Un beau mensonge nous fait tellement du bien
Prends possession de la pierre puis détruit
Le passé n'est pas ce que tu crois, il est tellement plus
Dans mon cœur, je sais que quelque chose ne va pas

Les ténèbres essaient de cacher la lumière
Toutes ces villes, elles étaient là avant
Tout ce qu'on a fait, c'est passer les portes