Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Theoretical

Theoretical

I feel the time has come To let you know how I'm feeling

To let you deep inside And to show you what I'm thinking
We've both been hurt before We've both needed mending
I've opened up my door You're kind and always giving
You say what's on your mind As everything goes right

Electrical that feeling Illuminate the night
Like a star in the darkness Gravity's face time
The problem seems elusive The answer is divine
I thought if I prayed Then maybe you would stay

I would even beg To keep you here with me
Your energy is perfect You always make things better
I knew you were the one I knew from the first moments
You say what's on your mind As everything goes right

Electrical that feeling You illuminate the night
Like a star in the darkness Gravity's face time
The problem seems elusive But your answer's so sublime
You phoned in the middle of the night And I awoke to be by your side

I always knew you needed me most In the wind and the rain I held you close
But time is cold and my soul a ghost With tears and fears we made a toast
You say you love me
With a kiss Say what's on your mind

As everything goes right Electrical that feeling
You illuminate the night Like a star in the darkness
Gravity's face time The problem seems elusive
But your answer's so sublime

The answer's so divine
The answer's so sublime
The answer's so sublime The answer's so divine
The answer's so sublime

The answer's so sublime

Théorique

J'ai le sentiment que le moment est venu de te faire savoir ce que je ressens

De te laisser entrer au plus profond de moi et de te montrer ce que je pense
On a toutes les deux été blessées avant, on a toutes les deux eu besoin de se réparer
J'ai ouvert ma porte, tu es gentille et tu donnes toujours
Tu dis ce que tu penses, et tout va bien

Ce sentiment électrique illumine la nuit
Comme une étoile dans l'obscurité, la face du temps de la gravité
Le problème semble insaisissable, la réponse est divine
Je me suis dit que si je priais, peut-être resterais-tu

Je te supplierais même de rester avec moi
Ton énergie est parfaite, tu rends toujours les choses meilleures
Je savais que tu étais la femme de ma vie, je le savais dès les premiers instants
Tu dis ce que tu penses, et tout va bien

Ce sentiment électrique, tu illumines la nuit
Comme une étoile dans l'obscurité, la face du temps de la gravité
Le problème semble insaisissable, mais ta réponse est si sublime
Tu as appelé au milieu de la nuit, et je me suis réveillée pour être à tes côtés

J'ai toujours su que tu avais besoin de moi, surtout dans le vent et la pluie, je t'ai tenue près de moi
Mais le temps est froid et mon âme est un fantôme, avec des larmes et des peurs, nous avons fait un toast
Tu dis que tu m'aimes
Avec un baiser, dis ce que tu penses

Et tout va bien, ce sentiment électrique
Tu illumines la nuit, comme une étoile dans l'obscurité
La face du temps de la gravité, le problème semble insaisissable
Mais ta réponse est si sublime

La réponse est si divine
La réponse est si sublime
La réponse est si sublime, la réponse est si divine
La réponse est si sublime

La réponse est si sublime