Paper Mache Kisses - Time to Make You Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paper Mache Kisses - Time to Make You Mine




Time to Make You Mine
Il est temps de te faire mienne
Fear, the effects inside my head
La peur, ses effets dans ma tête
Shadow, the doubt and the death
L'ombre, le doute et la mort
I assume they're all the same
Je suppose qu'ils sont tous les mêmes
But maybe this time it's different
Mais peut-être que cette fois-ci, c'est différent
I expect more than I should
J'attends plus que je ne devrais
You don't want much so let's make sure
Tu ne veux pas grand-chose, alors assurons-nous
I never sell myself short
Que je ne me vende pas à la baisse
I think this time she's different
Je pense que cette fois-ci, elle est différente
I can't take another winter
Je ne peux pas supporter un autre hiver
With these icicle splinters
Avec ces éclats de glace
Lies so deep into my skin
Des mensonges si profonds dans ma peau
Well, I need you, I need you more than ever
Eh bien, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi plus que jamais
Your eyes, feel your soul beneath me
Tes yeux, je sens ton âme sous moi
Baby, you cry some more
Bébé, pleure encore un peu
I can see you're on a speed
Je vois que tu es en vitesse
In every move you make
Dans chaque mouvement que tu fais
You've got faith
Tu as la foi
I've got love
J'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne
You've got faith
Tu as la foi
And baby, I've got love
Et bébé, j'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne
You've got faith
Tu as la foi
You've got faith
Tu as la foi
And baby, I've got love
Et bébé, j'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne
You've got faith
Tu as la foi
And baby, I've got love
Et bébé, j'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
I've got faith
J'ai la foi
I've got love
J'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne
You've got faith
Tu as la foi
And baby, I've got love
Et bébé, j'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne
Baby, I've got love
Bébé, j'ai l'amour
And emotion
Et l'émotion
In a time to make you mine
En un temps pour te faire mienne





Writer(s): Charles Mottley


Attention! Feel free to leave feedback.