You've Got Me Flying Again - Paper Mache Kisses translation in French

You've Got Me Flying Again

I never said that I was okay But you knew and loved me anyway
I always knew that you were the one To lift me up, I soak in your sun
I know how to make you smile One hundred sunny days and one hundred miles
Nights turn, days turn Nights turn, days turn

Nights turn, days turn Around and round again
You will always be the answer You've got me flying again
You will always be so perfect You've got me dancing again
With every breath that my heart takes You give it back to me for love's sake

With every breath that my lungs make You give it back to me for my sake
You know what to say each day You stole my heart away a thousand times, I'd say
Nights turn, days turn Nights turn, days turn
Nights turn, days turn Around and round again

You will always be the answer You've got me flying again
You will always be so perfect You've got me dancing again
Nights turn, days turn Nights turn, days turn
Nights turn, days turn Around and round again

You will always be the answer You've got me flying again
You will always be so perfect You've got me dancing again
You've got me flying again You've got me flying again

Tu me fais voler de nouveau

Je n'ai jamais dit que j'allais bien, mais tu le savais et tu m'aimais quand même
J'ai toujours su que tu étais celui qui allait me faire remonter, je m'imprègne de ton soleil
Je sais comment te faire sourire, cent jours ensoleillés et cent miles
Les nuits tournent, les jours tournent, les nuits tournent, les jours tournent

Les nuits tournent, les jours tournent, autour et autour encore
Tu seras toujours la réponse, tu me fais voler de nouveau
Tu seras toujours si parfait, tu me fais danser de nouveau
A chaque souffle que mon cœur prend, tu me le rends pour l'amour

A chaque souffle que mes poumons prennent, tu me le rends pour mon bien
Tu sais quoi dire chaque jour, tu m'as volé le cœur mille fois, je dirais
Les nuits tournent, les jours tournent, les nuits tournent, les jours tournent
Les nuits tournent, les jours tournent, autour et autour encore

Tu seras toujours la réponse, tu me fais voler de nouveau
Tu seras toujours si parfait, tu me fais danser de nouveau
Les nuits tournent, les jours tournent, les nuits tournent, les jours tournent
Les nuits tournent, les jours tournent, autour et autour encore

Tu seras toujours la réponse, tu me fais voler de nouveau
Tu seras toujours si parfait, tu me fais danser de nouveau
Tu me fais voler de nouveau, tu me fais voler de nouveau