Paperboys - Go Ahead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paperboys - Go Ahead




Go Ahead
Поехали
Yeah, led a roller coaster
Да, вел американские горки
I led a falling over part of it the dirty sofas
Я вел то, что падало на грязные диваны
Its like disturbing moments make me focus
Это как тревожные моменты заставляют меня сосредоточиться
I led insurgencies I hope this is that keeps you floating
Я вел повстанческие движения, надеюсь, это то, что держит тебя на плаву
Its just like partners being honest
Это как партнеры, говорящие честно
Its all a bluff, so theres a bucket full of vomit
Это все блеф, так что есть ведро, полное рвоты
I´m not a star, mother fucker I´m a comic
Я не звезда, я, мать твою, комик
Blinded while I´m burning up
Ослеп, пока горел
Designed drugs and vitamins and violence
Придумал наркотики, витамины и насилие
Lets turn it up, I got a bucket full of something cooking
Давай зажжем, у меня полное ведро чего-то готовящегося
And we can take a shot before everything is broken
И мы можем принять удар до того, как все сломается
I know a lot of us won´t make it till the morning
Я знаю, многие из нас не доживут до утра
They´ll go shine a light on us so we´ll be okay
Они осветят нас, и с нами все будет хорошо
Lets waste the way together
Давай вместе потратим все
Go chasing space and stairs
Идем на охоту за пространством и лестницами
See its so temperary. So go ahead
Видишь, это так временно. Так что поехали
Run away, thats okay
Беги прочь, это нормально
At least you live to find another day
По крайней мере, ты живешь, чтобы найти другой день
Cause its so temperary anyway
Потому что это все равно так временно
I´m by the bar filling venum in the moistress
Я у стойки бара, наливаю яд в смазку
Give me another, bring another ten for my associates
Налей мне еще, принеси еще десять для моих приятелей
Since each other senses and senses are hopeless
Так как чувства друг друга и чувства безнадежны
Get me sent up so I can be the dopeless
Отправьте меня в тюрьму, чтобы я стал безнадежным
And see them faces, between the beer and laces
И увидеть их лица между пивом и шнурками
Its been a amazing lets go leaving las vegas baby
Это было удивительно, детка, уезжаем из Лас-Вегаса
Making sense of it all never been so high
Во всем этом никогда не было так много смысла
So we´re dancing it all, because my god
Так что мы танцуем со всем этим, потому что, боже мой
I got a bucket full of something cooking
У меня полное ведро чего-то готовящегося
And we can take a shot before everything is broken
И мы можем принять удар до того, как все сломается
And we can leave a part of us here in the moment
И мы можем оставить часть себя здесь, в этот момент
And we go run into the night just like we own it
И мы побежим в ночь, как будто она наша
Lets waste the way together
Давай вместе потратим все
Go chasing space and stairs
Идем на охоту за пространством и лестницами
See its so temperary. So go ahead
Видишь, это так временно. Так что поехали
Run away, thats okay
Беги прочь, это нормально
At least you live to find another day
По крайней мере, ты живешь, чтобы найти другой день
Cause its so temperary anyway
Потому что это все равно так временно
Yeah, they say the storm has got a comic senter
Да, они говорят, что у шторма есть комический центр
I´m in the corner as the morning enters
Я в углу, когда наступает утро
Another morning in november
Еще одно ноябрьское утро
Had somebody calling for a room I dont remember
Кто-то искал комнату, я не помню
Calling for a loser with a beautiful agenda
Звал неудачника с прекрасным планом
Falling for the view, its something truly monementum
Падая в пропасть, в этом есть действительно что-то монументальное
Scrolling with the pencil like his life is at the end of it
Вожу карандашом, как будто его жизнь подходит к концу
The lights that come alive to find the light and make it bend a bit.
Огни, которые оживают, чтобы найти свет и немного его согнуть.
Like the mirror brakes and makes a thousand of us
Как зеркало разбивается и делает из нас тысячи
Till its the mirror, the faces makes us crowd each other
Пока это зеркало, лица заставляют нас тесниться друг к другу
Staring at the spaces and you gotta love it
Глядя в пространство, и тебе это должно понравиться
Lets waste the way together
Давай вместе потратим все
Go chasing space and stairs
Идем на охоту за пространством и лестницами
See its so temperary. So go ahead
Видишь, это так временно. Так что поехали
Run away, thats okay
Беги прочь, это нормально
At least you live to find another day
По крайней мере, ты живешь, чтобы найти другой день
Cause its so temperary anyway
Потому что это все равно так временно
See its so temperary anyway
Видишь, это все равно так временно
See its so temperary anyway
Видишь, это все равно так временно





Writer(s): OYVIND SAUVIK, FREDRIK BORCH OLSEN, MAGNUS BERTELSEN, JESPER BORGEN


Attention! Feel free to leave feedback.