Paperboys - New Babylon Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paperboys - New Babylon Times




Behold, it's the effiency of mankind
Смотрите, это эффективность человечества.
It unfolds and turns our misery to landmines
Она разворачивается и превращает наши страдания в мины.
Then explodes, it's so cold, it's been foretold
Потом взрывается, так холодно, это было предсказано.
Every port around the globe is set to drown in an orderly mode
Каждый порт на всем земном шаре будет тонуть в упорядоченном режиме.
We've forgot more than we know and no one can save us
Мы забыли больше, чем знаем, и никто не может спасти нас.
We reap what we sow so there'll be no more favours
Что посеешь, то и пожнешь, так что милостей больше не будет.
I need to elope, 'cause it's oh so dangerous
Мне нужно сбежать, потому что это так опасно
The fact that we know that we're wrong won't change us
Тот факт, что мы знаем, что мы неправы, не изменит нас.
Cause extra extra the world doesn't respect ya
Потому что экстра экстра мир тебя не уважает
There's more to this shit than what occurs across your retina
Это нечто большее, чем то, что происходит на твоей сетчатке.
I bet ya, their fucked lectures and texture is remixed
Бьюсь об заклад, их долбаные лекции и текстура-это ремикс
Knowing most people don't see shit
Зная, что большинство людей не видят ни хрена.
They keep secrets, deceit at it's deepest
Они хранят секреты, обман на самом глубоком уровне.
They feed off our weakness and people are speachless
Они питаются нашей слабостью, и люди теряют дар речи.
Creatures of habit, with matter over mind, there you have it
Создания привычки, с материей над разумом, вот вам и все.
New babylon times
Времена Нового Вавилона
"Everybody is going to hell,
"Все отправятся в ад.
Can't you tell humans ruin it for themselves
Разве ты не можешь сказать людям, что они сами все разрушают?
Ordinary man can't do nothing but cry
Обычный человек может только плакать.
The world is going under, new babylon times"
Мир идет ко дну, времена Нового Вавилона".
Yo who is in charge here? it sure as fuck ain't you
Эй, кто здесь главный? - это точно, черт возьми, не ты
We need to even out the odds, look what we came to
Нам нужно уравнять шансы, посмотри, к чему мы пришли.
It's painfull, so we try to say the shit ain't true
Это больно, поэтому мы пытаемся сказать, что все это неправда.
But we don't even have a clue to half the evil we do
Но мы даже не догадываемся о половине зла, которое творим.
It's unbelievable, better holla mayday mayday
Это невероятно, лучше кричи "Мэйдэй", "Мэйдэй".
Whole world is gone crazy
Весь мир сошел с ума.
Jesus somebody save me
Иисус кто нибудь спасите меня
Cause lately I just can't seem to drop the bottle
Потому что в последнее время я просто не могу бросить бутылку
A lotta bills so I grab a pill, pop, and swallow
Куча счетов, так что я хватаю таблетку, хлопаю и глотаю.
Kind of hard trying to tell these kids not to follow
Довольно трудно сказать этим детям чтобы они не следовали за мной
Cause it seems to help alot when you are watching sorrow
Потому что кажется что это очень помогает когда ты наблюдаешь печаль
And you are trying to borrow dough "i swear tomorrow for sure"
А ты пытаешься занять бабла: "клянусь, завтра точно".
That's how it goes
Вот как это бывает.
Sick of trying to impress impressarios
Надоело пытаться произвести впечатление на импрессарио
You'll see how far I go
Ты увидишь, как далеко я зайду.
There ain't no holding me back
Меня ничто не удерживает.
Cause this insomniac is going to overreact
Потому что этот страдающий бессонницей будет слишком остро реагировать
It is not a trap, only facts and these raps are going to get at you
Это не ловушка, только факты и эти РЭПы доберутся до тебя.
New babylon times
Времена Нового Вавилона
Signed the fucking editor
Подписано чертовым редактором






Attention! Feel free to leave feedback.