Lyrics and translation Paperboys - On the Low

On the Low

You see baby
I wonder how you been lately
It seems like you been waiting
So it's only right that i get to hold you tonight
Hey yo I met a lot of women in my lifetime
Usually get rid of them then reminisce and write rhymes
I need that right kind, some say I'm out of my right mind I say I am quite fine
Just cautiousabout this life of mine
Though I like me a nice behind I try to hold back
Learning more from thinking with my brainthan my boesack
But when I go where the hoes at -hollaluja- it just explodes
Popedawg, and a lot of buddha, some up the nose and some amarula
I get my groove on
Raising a toast to moe's newborn, later bring my date to the futon
Here we go /turn the lights down low /bump the stereo.
"We can do whatever girl I won't I tell
We can even take it to the motel
Nobody's got to know -we can keep it on the low- Proper hoes
You look proper but I know you're dirty
I won't say nothing don't you worry
We can keep it on the low / nobody got to know / proper hoes"
Time for some action
Get in the middle of a grind climaxing
And every bit of the behind that I'm waxing
Is like fitted design that gets me triggered

So I spit a few lines
And she's mine, I ain't lying /I go the whole nine/
Maybe even go down low put on a show just for old times/
Drilling the hole like a goldmine -wow-
About to go blind
Shaking from her toes through her whole spine
Just let it go that's no crime
I'm just glad I move you now maybe you can holla at junior
Show me some of them manoeuvres you know so well
Don't be scared girl I ain't gon tell.
Proper proper hoe come to papa
Let me get to know ya / Where I'm from we do things properly/
Shorty let me show ya
No ones got to know about the freak in you besides me
Now who say's just coz you proper we can't keep it dirty
Yo you shouldn't get attached to me
Just coz we got it on boogie in rhapsody
You heard that vagabond is pretty yo but actually
That's not a fact
That's crap so if youre timid let this bachelor be
Get out the backseat/ tell a proper hoe to come in/
Coz matter factly me and mine is soldiers in sin
You wanna spin let's go / See this has been on the low
See my grin/ shit it's just so you knowoohhh

En secret

Tu vois ma chérie
Je me demande comment tu vas ces derniers temps
On dirait que tu attendais
Donc c'est normal que je te prenne dans mes bras ce soir
Hé yo, j'ai rencontré beaucoup de femmes dans ma vie
D'habitude, je m'en débarrasse, puis je me remémore et j'écris des rimes
J'ai besoin du bon genre, certains disent que je suis fou, je dis que je vais bien
Je suis juste prudent avec cette vie à moi
Bien que j'aime un beau derrière, j'essaie de me retenir
J'apprends plus en réfléchissant avec mon cerveau qu'avec mon sac
Mais quand je vais là où les filles sont - alléluia - ça explose
Popedawg, et beaucoup de bouddha, un peu sur le nez et un peu d'amarula
J'entre dans mon groove
Je porte un toast à la naissance de Moe, plus tard, j'emmène mon rendez-vous au futon
C'est parti / baisse les lumières / monte le son du stéréo.
«On peut faire tout ce que tu veux, je ne dirai rien
On peut même aller à l'hôtel
Personne n'a besoin de savoir - on peut le garder secret - Les vraies filles
Tu as l'air bien, mais je sais que tu es sale
Je ne dirai rien, ne t'inquiète pas
On peut le garder secret / personne n'a besoin de savoir / les vraies filles »
Le temps de l'action
Entrer au milieu d'une danse qui culmine
Et chaque partie de ce derrière que je cire
C'est comme un design ajusté qui me déclenche

Alors je crache quelques rimes
Et elle est à moi, je ne mens pas / je fais tout /
Peut-être même aller en bas, faire un spectacle juste pour le plaisir des vieux temps /
Percer le trou comme une mine d'or - wow-
Sur le point de devenir aveugle
Elle tremble des pieds à la colonne vertébrale
Laisse-toi aller, ce n'est pas un crime
Je suis juste content de te faire bouger maintenant, peut-être que tu peux crier à junior
Montre-moi quelques-unes de ces manœuvres que tu connais si bien
N'aie pas peur ma chérie, je ne dirai rien.
Une vraie vraie fille, viens voir papa
Laisse-moi te connaître / D'où je viens, on fait les choses correctement /
Ma belle, laisse-moi te montrer
Personne n'a besoin de savoir à propos de la folle qui est en toi, à part moi
Maintenant, qui dit que juste parce que tu es bien, on ne peut pas rester sale
Yo, tu ne devrais pas t'attacher à moi
Juste parce qu'on s'est déchaînés dans une rhapsodie
Tu as entendu dire que le vagabond est beau, yo, mais en fait
Ce n'est pas un fait
C'est de la merde, donc si tu es timide, laisse ce célibataire être
Sors de la banquette arrière / dis à une vraie fille de rentrer /
Parce que, en fait, moi et les miens, on est des soldats du péché
Tu veux tourner, allons-y / Regarde, ça a toujours été en secret
Regarde mon sourire / merde, c'est juste pour que tu saches ooouuuhh