Papercuts - Dictator's Lament - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papercuts - Dictator's Lament




See the masses*
Посмотрите на массы*
With their heads in their hands
Обхватив головы руками.
Ain't got no hope
У меня нет никакой надежды
For to find a worthy soul
Чтобы найти достойную душу.
Watching themselves
Наблюдая за собой
Watching the clouds
Смотрю на облака.
Scared to follow
Боялся последовать за ней.
See the hands
Видишь руки
Clasped in the air
Сцепленные в воздухе
Ain't got no son
У меня нет сына.
Who's going to show them?
Кто им покажет?
Watching themselves
Наблюдая за собой
Watching the clouds
Смотрю на облака
(Scared to follow)
(боюсь последовать за ними).
I can claim the one
Я могу претендовать на единственную.
Worthy of taking the throne
Достойна занять трон.
Look down at the peasants below
Посмотри на крестьян внизу.
And see a clan that is scared to follow
И увидеть клан, который боится последовать за тобой.
(Scared to follow)
(Боится последовать за ним)
Put your hand on my tablecloth
Положи руку на мою скатерть.
I want to read your palm
Я хочу прочитать по твоей ладони.
Are you worthy of royalty, no?
Ты достоин королевской крови, нет?
It's so, hard to know
Это так трудно понять.
So hard to know
Так трудно понять ...
(Hard to know)
(Трудно понять)






Attention! Feel free to leave feedback.