Lyrics and translation Papercuts - Still Knocking At the Door
Not
scared
of
girls
with
dreams
to
sell
Я
не
боюсь
девушек
с
мечтами
о
продаже.
Seen
'em
smile
and
wish
you
well
Я
видел,
как
они
улыбаются
и
желают
тебе
всего
хорошего.
And
they
say
you're
o.k.
И
они
говорят,
что
ты
в
порядке.
Mellow
yellow,
you're
a
submarine
Сочно-желтый,
ты-подводная
лодка.
Smoking
the
plant
Курение
растения
Pills
just
gives
me
bad
dreams
От
таблеток
мне
снятся
дурные
сны.
And
they
say
you're
o.k.
И
они
говорят,
что
ты
в
порядке.
Still
knocking
at
the
door
in
vain
Все
еще
напрасно
стучусь
в
дверь.
Knock
knocking
at
the
door
in
vain
Стучать
стучать
в
дверь
напрасно
To
knock
the
words
Чтобы
выбить
слова
I'm
not
getting
high
Я
не
ловлю
кайф.
No
one's
getting
high
Никто
не
ловит
кайф.
Still
searching
for
the
grip
Все
еще
ищешь
хватку.
Guess
a
player
always
gets
played
Думаю,
игрок
всегда
проигрывает.
Suck
on
your
toe
means
go
away!
Пососать
палец
на
ноге-значит
уйти!
But
they
say
you're
o.k.
Но
они
говорят,
что
ты
в
порядке.
Not
scared
of
girls
looking
for
dreams
Я
не
боюсь
девушек,
ищущих
мечты.
We're
not
as
happy
as
we
may
seem
Мы
не
так
счастливы,
как
можем
показаться.
But
we
say
we're
o.k.
Но
мы
говорим,
что
мы
в
порядке.
Still
knocking
at
the
door
in
vain
Все
еще
напрасно
стучусь
в
дверь.
Knock
knocking
at
the
door
in
vain
Стучать
стучать
в
дверь
напрасно
Tonight
the
world's
Сегодня
весь
мир
...
I'm
not
getting
high
Я
не
ловлю
кайф.
Who's
getting
high?
Кто
ловит
кайф?
Still
searching
for
the
grand
Все
еще
в
поисках
гранда
Light
a
candle
in
the
dark
Зажги
свечу
в
темноте.
Even
if
it's
just
a
small
Даже
если
это
всего
лишь
маленькая
...
Let
it
flicker
in
the
dark!
Пусть
он
мерцает
в
темноте!
Still
knocking
at
the
door
in
vain
Все
еще
напрасно
стучусь
в
дверь.
Knock
knocking
at
the
door
in
vain
Стучать
стучать
в
дверь
напрасно
To
knock
the
words
Чтобы
выбить
слова
I'm
not
getting
high
Я
не
ловлю
кайф.
Who's
getting
high?
Кто
ловит
кайф?
Still
searching
for
the
grip
Все
еще
ищешь
хватку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Quever
Attention! Feel free to leave feedback.