Lyrics and translation Paperwhite - On My Own
Strange
lights
through
the
night
Étrange
lumière
dans
la
nuit
Shine
beneath
the
marble
sky
brille
sous
le
ciel
de
marbre
High
die,
older
dies,
Les
hauts
meurent,
les
plus
vieux
meurent
Something
doesn't
feel
right
Quelque
chose
n'est
pas
bien
Suddenly
the
currents
must've
pulled
me
Soudain,
les
courants
doivent
m'avoir
attiré
And
I'm
dead
to
fight
it
Et
je
suis
mort
pour
le
combattre
Somewhere
in
the
distance
is
a
heartbeat
Quelque
part
au
loin,
un
battement
de
cœur
And
I
know
to
find
it!
Et
je
sais
comment
le
trouver
!
I'm
drifting
through
the
waves
of
a
motion
Je
dérive
dans
les
vagues
d'un
mouvement
So,
help
me,
I'm
on
my
own
Alors,
aide-moi,
je
suis
tout
seul
I'm
clinging
on
the
edge
of
the
ocean
Je
m'accroche
au
bord
de
l'océan
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I
dive
out
of
sight
waiting
for
the
sea
to
dry
Je
plonge
hors
de
vue
en
attendant
que
la
mer
sèche
But
this
time
can't
deny
Mais
cette
fois,
il
est
impossible
de
nier
I've
got
nothing
left
behind
Je
n'ai
plus
rien
derrière
moi
Suddenly
the
currents
must've
pulled
me
Soudain,
les
courants
doivent
m'avoir
attiré
And
I'm
dead
to
fight
it
Et
je
suis
mort
pour
le
combattre
Somewhere
in
the
distance
is
a
heartbeat
Quelque
part
au
loin,
un
battement
de
cœur
And
I
know
to
find
it!
Et
je
sais
comment
le
trouver
!
I'm
drifting
through
the
waves
of
a
motion
Je
dérive
dans
les
vagues
d'un
mouvement
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
clinging
on
the
edge
of
the
ocean
Je
m'accroche
au
bord
de
l'océan
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I
wake
washed
to
shore
somewhere
that
I've
been
before
Je
m'échoue
sur
une
rive
que
je
connais
(So,
help
me,
I'm
on
my
own)
(Alors,
aide-moi,
je
suis
tout
seul)
Can't
take
anymore,
Je
n'en
peux
plus
Don't
know
what
I'm
waiting
for!
J'ignore
ce
que
j'attends !
I'm
drifting
through
the
waves
of
a
motion
Je
dérive
dans
les
vagues
d'un
mouvement
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
clinging
on
the
edge
of
the
ocean
Je
m'accroche
au
bord
de
l'océan
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
drifting
through
the
waves
of
a
motion
Je
dérive
dans
les
vagues
d'un
mouvement
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
I'm
clinging
on
the
edge
of
the
ocean
Je
suis
tout
seul,
je
m'accroche
au
bord
de
l'océan
So,
help
me,
Alors,
aide-moi
I'm
on
my
own
Je
suis
tout
seul
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
My
own
my
own
my
own
Mon
propre,
mon
propre,
mon
propre
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
I'm
on
my
own!
Je
suis
tout
seul !
My
own
my
own
my
own
Mon
propre,
mon
propre,
mon
propre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.