Papi - karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papi - karma




karma
karma
O teu beijo, cura a minha pele
Ton baiser, il guérit ma peau
Teus segredos, me fazem leve
Tes secrets, ils me rendent léger
Faça-me de encosto até o amanhecer
Fais-moi un appui jusqu'à l'aube
O teu
Ton
Karma, karma, karma
Karma, karma, karma
Karma, karma
Karma, karma
Teus segredos
Tes secrets
Karma, karma, karma
Karma, karma, karma
Karma, karma
Karma, karma
(Faça-me de encosto até o amanhecer)
(Fais-moi un appui jusqu'à l'aube)
Karma, karma, karma
Karma, karma, karma
Karma, karma
Karma, karma
A luz da cidade atrapalha a minha visão
La lumière de la ville gâche ma vue
Sua bunda mexendo motiva meu tesão
Tes fesses qui bougent, ça motive mon désir
O brilho em tua boca me encanta
La brillance dans ta bouche me charme
Escrevo o que sei e tu canta
J'écris ce que je sais et toi tu chantes
O rouco em tua voz me conta
Le rauque de ta voix me le raconte
Eu não quero
Je ne veux pas
Que você sinta pena
Que tu ressentes de la pitié
Dos meus próximos poemas
Pour mes prochains poèmes
Minha garota de Ipanema
Ma fille d'Ipanema
Minha tatuagem de rena
Mon tatouage de renne
Afrodite efêmera
Aphrodite éphémère
Eu sinto o teu nada
Je sens ton néant
Tu sente o meu nada
Tu sens mon néant
Champanhe no seu cobertor
Du champagne sur ton plaid
E a minha vida não para
Et ma vie ne s'arrête pas
Teu corpo me ampara
Ton corps me soutient
Trovador do seu sabor
Troubadour de ton goût
O afago em meio a garganta
La caresse au milieu de ta gorge
As notas escolhem sua dança
Les notes choisissent ta danse
O som da sua voz é um mantra
Le son de ta voix est un mantra
Nem tudo que fere machuca a pele, leve
Pas tout ce qui blesse abîme la peau, léger
Não traga-me verdades
Ne me ramène pas les vérités
Mentiras são a chave
Les mensonges sont la clé
Seus olhos começam a entender, mas
Tes yeux commencent à comprendre, mais
Tu pede mais
Tu en demandes plus
As gotas escorrem
Les gouttes coulent
Telhados do corpo
Toits du corps
Finjo-me de morto
Je fais semblant d'être mort
Fujo do teu rosto
J'échappe à ton visage
Não quero encarar
Je ne veux pas faire face
A luz do porto
À la lumière du port
Eu sinto o teu nada
Je sens ton néant
Tu sente o meu nada
Tu sens mon néant
Champanhe no seu cobertor
Du champagne sur ton plaid
Eu sinto o meu
Je sens mon
Sinto o teu
Je sens ton
Eu sinto o teu
Je sens ton
Sinto o meu
Je sens mon
Eu sinto o teu karma
Je sens ton karma
Tu sente o meu karma
Tu sens mon karma
Karma
Karma





Writer(s): Ryan Petersen, Nolan Sipe, Cal James Stamp, Paul Anthony Michel, Ronen Evron, Steven Michael Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.