Papi Bolson - Des-D - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Papi Bolson - Des-D




Des-D
Des-D
Bolson
Bolson
!Yeh!
!Ouais!
Otra mente diferente, bebé
Un autre état d'esprit différent, bébé
Yo pensé
J'ai pensé
Que el Amor nunca lo iba a encontrar (No, no)
Que je ne trouverais jamais l'Amour (Non, non)
Pero pensé mal
Mais j'ai mal pensé
Porque
Parce que
¡Yieh!
!Ouais!
Desde que te encontré (Wooh)
Depuis que je t'ai rencontrée (Wooh)
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Yeh, yeh)
La première fois (Ouais, ouais)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa' mi
Tu es née pour moi
Desde que te encontré (Encontré)
Depuis que je t'ai rencontrée (Rencontrée)
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Yeh, yeh)
La première fois (Ouais, ouais)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa'
Tu es née pour moi
!Yeh, yeh!
!Ouais, ouais!
Tu tiene' la corona
Tu as la couronne
Tiene' todo lo que necesito
Tu as tout ce dont j'ai besoin
Tu estando a mi lado, contigo me derrito
Quand tu es à mes côtés, je fonds pour toi
Dime la verdad, estando desnudito
Dis-moi la vérité, quand je suis nu
Asaltamo' cuatro bancos y cometimos mil delitos
On a braqué quatre banques et commis mille délits
¡Y ya!
!Et voilà!
Yo soy tu juguito Welch
Je suis ton jus de Welch
Me pongo los goggles y salgo a buscarte como dice Sech
Je mets mes lunettes et je sors te chercher comme dit Sech
Pero ya te encontré
Mais je t'ai déjà trouvée
Que existe el amor te demostré
Je t'ai prouvé que l'amour existe
Desde que te encontré
Depuis que je t'ai rencontrée
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Yeh, yeh)
La première fois (Ouais, ouais)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa' mi
Tu es née pour moi
Ere' la mejor mujer
Tu es la meilleure femme
Que bueno que te tengo pa' mi
C'est bien que je t'aie pour moi
Dios es bueno si
Dieu est bon si
Me cumplió lo que pedí (Amén)
Il m'a accordé ce que j'ai demandé (Amen)
Una mujer que fuera así, como tu así
Une femme qui serait comme ça, comme toi
Dios es bueno si
Dieu est bon si
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Bebé)
La première fois (Bébé)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa' mi
Tu es née pour moi
¡Yeh, yeh!
!Ouais, ouais!
Yo soy tu romeo y eres mi julieta
Je suis ton Roméo et tu es ma Juliette
Contigo me voy viajando hasta otro planeta
Avec toi, je voyage jusqu'à une autre planète
Si es por ti yo alquilo un cometa
Si c'est pour toi, je loue une comète
Paso a recogerte en la Corbeta
Je passe te prendre en Corvette
O en la Jeepeta
Ou en Jeep
Dime, dime que tu prefiere'
Dis-moi, dis-moi ce que tu préfères
Si quiere' yo te compro la Mercede
Si tu veux, je t'achète la Mercedes
Si te vas conmigo, vas a tener to' los placere'
Si tu pars avec moi, tu auras tous les plaisirs
Tu reconoces todos mis podere'
Tu reconnais tous mes pouvoirs
Desde que te encontré
Depuis que je t'ai rencontrée
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Yeh, yeh)
La première fois (Ouais, ouais)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa' mi
Tu es née pour moi
Desde que te encontré
Depuis que je t'ai rencontrée
Aprecio tenerte aquí
J'apprécie de t'avoir ici
Loco por ti
Fou de toi
La primera vez (Bebé)
La première fois (Bébé)
Sensación extraña la que sentí
Une sensation étrange que j'ai ressentie
Tu naciste pa' mi
Tu es née pour moi
¡Yeh, yeh!
!Ouais, ouais!
Papi Bolson
Papi Bolson
Indica Jahdyelo
Indica Jahdyelo
Jeh, Element Studio
Jeh, Element Studio
Otra Mente diferente
Un autre état d'esprit différent
¡Ja, ja!
!Ha, ha!
(Dios es bueno sí)
(Dieu est bon oui)





Writer(s): Sergio Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.