Lyrics and translation Papi Goyo - Free Ticket

Free Ticket

Man it's just another day
Sitting in the yard volcano watching
Strawberry picking
Hearing the birds singing
Such a lovely day
I heard em say that there's no such thing as a free ticket
And I kind of, kind of agree with that man
Because shit, holds true for me

I don't need the whole thing I'm cool with just a slice of cake
As long as that slice doesn't have a sprinkle of the fake
They say that money killed the man I disagree the greed did it
But ain't no such thing as a free ticket

I usually don't charge people for shit I probably should have
My main concern in the life, is be a good dad
So much that I need to do before that
Come up with the blueprint the format
To get more cash
And be at peace with all my flaws
Correct all my wrongs so I can find some pure love
A woman confidant best friend that I can breed with
Catch a breeze with bounce in and out of town
Start another business separate from my image
That's the only thing about this rap shit that piss me off
People quick to judge off your kicks but dismiss the bars
To make it in this game keeping it real, takes you twice as long
And at the end of the day baby, Rome will fall

I'm far but not too far baby 3 hour flight away
Even if it's pouring rain I had the brightest day

And I don't need the whole thing I'm cool with just a slice of cake
As long as that slice doesn't have a sprinkle of the fake
They say that money killed the man I disagree the greed did it
But ain't no such thing as a free ticket

El imperio siempre cae igual toca construirlo
Pa' dejarlo en las manos de mis hijos
Mi conciencia lo que limpio
Para ti que es ser rico?
Pa' mi es caminar con mi corazón contento
Mi sombra lo que enfrento olvido lo perfecto
Mi alma la penetro y extracto pensamientos
Qué materializan cuando se enamoran con el tempo
Lo que quieras lo consigues fácil, na más hazlo
Donde está la lealtad en la pirámide de Maslow
Desafío lógica como pirámides de Cairo
Los hongos me han hecho crecer como Mario
A los malos pensamientos quisiera decirles adiós

But it ain't that easy huh
That's why I'm always where it's breezy cuz

I don't need the whole thing I'm cool with just a slice of cake
As long as that slice doesn't have a sprinkle of the fake
They say that money killed the man I disagree the greed did it
But ain't no such thing as a free ticket

Billet gratuit

Mec, c'est juste un autre jour
Assis dans la cour, à regarder le volcan
Cueillir des fraises
Entendre les oiseaux chanter
Une si belle journée
J'ai entendu dire qu'il n'y a pas de billet gratuit
Et je suis en quelque sorte, en quelque sorte d'accord avec ça, mec
Parce que merde, ça se vérifie pour moi

Je n'ai pas besoin du tout, je suis cool avec juste une part de gâteau
Tant que cette part n'a pas de paillettes du faux
Ils disent que l'argent a tué l'homme, je ne suis pas d'accord, c'est la cupidité qui l'a fait
Mais il n'y a pas de billet gratuit

Je ne fais généralement pas payer les gens pour les conneries que j'aurais dû faire
Ma principale préoccupation dans la vie, c'est d'être un bon père
Tellement de choses que je dois faire avant ça
Élaborer le plan, le format
Pour avoir plus d'argent
Et être en paix avec tous mes défauts
Corriger tous mes torts pour pouvoir trouver un amour pur
Une femme confidente, meilleure amie avec qui je peux me reproduire
Prendre un peu d'air frais, entrer et sortir de la ville
Créer une autre entreprise, distincte de mon image
C'est la seule chose à propos de ce rap qui me fait chier
Les gens sont prompts à juger tes kicks mais ignorent les bars
Pour réussir dans ce jeu en restant authentique, il faut deux fois plus de temps
Et au bout du compte, bébé, Rome tombera

Je suis loin mais pas trop loin, bébé, à 3 heures de vol
Même s'il pleut des cordes, j'ai eu la journée la plus brillante

Et je n'ai pas besoin du tout, je suis cool avec juste une part de gâteau
Tant que cette part n'a pas de paillettes du faux
Ils disent que l'argent a tué l'homme, je ne suis pas d'accord, c'est la cupidité qui l'a fait
Mais il n'y a pas de billet gratuit

L'empire tombe toujours de la même façon, il faut le reconstruire
Pour le laisser entre les mains de mes enfants
C'est ma conscience que je nettoie
Pour toi, qu'est-ce que c'est que d'être riche ?
Pour moi, c'est marcher avec le cœur content
C'est mon ombre que j'affronte, j'oublie le parfait
Je pénètre mon âme et j'extrait des pensées
Qui se matérialisent lorsqu'elles tombent amoureuses du tempo
Ce que tu veux, tu l'obtiens facilement, fais-le simplement
Où est la loyauté dans la pyramide de Maslow ?
Je défie la logique comme les pyramides du Caire
Les champignons m'ont fait grandir comme Mario
J'aimerais dire au revoir aux mauvaises pensées

Mais ce n'est pas si facile, hein ?
C'est pourquoi je suis toujours là où il y a de la brise parce que

Je n'ai pas besoin du tout, je suis cool avec juste une part de gâteau
Tant que cette part n'a pas de paillettes du faux
Ils disent que l'argent a tué l'homme, je ne suis pas d'accord, c'est la cupidité qui l'a fait
Mais il n'y a pas de billet gratuit