Papi Goyo - Psychotropics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papi Goyo - Psychotropics




Psychotropics
Psychotropiques
I eat guava I eat lulo I chew on dragon fruit
Je mange de la goyave, je mange du lulo, je mâche des fruits du dragon
I'm a tropics dude like a coconut I'm chopping you
Je suis un mec des tropiques, comme une noix de coco, je te découpe
On 5th Ave but in Xian China I'm shopping too
Sur la 5e Avenue, mais à Xian en Chine, je fais aussi du shopping
I always pick the options that's more opportune
Je choisis toujours les options les plus opportunes
Shit on you like a prune
Je te chie dessus comme une prune
Wisdom endless like the dunes
Sagesse infinie comme les dunes
When it's hot outside like June
Quand il fait chaud dehors comme en juin
I'll ride on you with my goons
Je vais rouler sur toi avec mes goons
Count my cash and sip sangria
Je compte mon argent et sirote du sangria
It's motherfucking juice
C'est du jus de p***ain
Drink my rum I got some cubes
Je bois mon rhum, j'ai des glaçons
In East Harlem making tunes
À East Harlem, je compose des mélodies
Bigger moves with my platoon
Des mouvements plus importants avec mon peloton
Your chick she a fan too
Ta meuf, elle est fan aussi
Pick some more remote shit
Choisis des trucs plus reculés
We're not basic like Cancun
On n'est pas basiques comme Cancun
Ooh papi he so smooth
Ooh papi, il est si doux
I want the number one I can't settle for the two
Je veux le numéro un, je ne peux pas me contenter du numéro deux
My grass is green the sky is blue
Mon herbe est verte, le ciel est bleu
I fiend that island fever I feel isolated
Je suis accro à la fièvre insulaire, je me sens isolé
I'm hot as fuck man hyperventilating
J'ai chaud comme la braise, mec, j'hyperventile
I know the tide come yet I'm never patient
Je sais que la marée arrive, mais je n'ai jamais de patience
I spend my time spitting but I never waste it
Je passe mon temps à cracher, mais je ne le gaspille jamais
I'm Probably umm I'm probably Umm
Je suis probablement euh je suis probablement euh
Somewhere on an island just sipping rum
Quelque part sur une île, je sirote du rhum
I'm the I'm the dog and I came from heaven
Je suis le je suis le chien et je viens du paradis
Just to bless em
Juste pour les bénir
I'm probably on some island smiling
Je suis probablement sur une île en train de sourire
Wilding sip that z juice not concerned about this timing
En train de déconner, je sirote ce jus Z, je ne me soucie pas de ce timing
Searching you won't find me
Tu me cherches, tu ne me trouveras pas
Tell Adriana Lima I got some limes on Ilha Grande
Dis à Adriana Lima que j'ai des citrons sur Ilha Grande
Met a dime her name was Thais land reminded me of Thailand
J'ai rencontré une dime, elle s'appelait Thais, la terre m'a rappelé la Thaïlande
Hat to go to Europe man but first I stopped in Iceland
Je dois aller en Europe, mec, mais d'abord je me suis arrêté en Islande
Balance out her sweet shit I got Bombay and tonic
Pour équilibrer ses trucs sucrés, j'ai du Bombay et tonic
Blowing reefer like it's incense boy speak like a prophet
Je fume de l'herbe comme de l'encens, mec, je parle comme un prophète
Blow it in the Uber man I sparked it with Mohammed
Je le souffle dans l'Uber, mec, je l'ai allumé avec Mohammed
Huh yeah he cool with me
Huh ouais, il est cool avec moi
Whole world cool with me
Le monde entier est cool avec moi
I'm a global dude
Je suis un mec global
I ride around with potency
Je roule avec de la puissance
Had to take a video she asked me for no photos please
J'ai prendre une vidéo, elle m'a demandé de ne pas prendre de photos, s'il te plaît
My mama was conservative I used to hide my weed
Ma maman était conservatrice, je cachais mon herbe
I used to hide my weed now I hide in trees
Je cachais mon herbe, maintenant je me cache dans les arbres
I be having all I need I got mangos I got double D's
J'ai tout ce dont j'ai besoin, j'ai des mangues, j'ai des doubles D
I got bitches willing to favors for this Papi G
J'ai des salopes prêtes à faire des faveurs pour ce Papi G
That just stepped up on this island
Qui vient de monter sur cette île
I'm a foreign motherfucker still I'm
Je suis un bâtard étranger, mais je suis quand même
Lost you can't find me
Perdu, tu ne peux pas me trouver
Still I'm lost you can't find me
Toujours perdu, tu ne peux pas me trouver





Writer(s): Gregory Bret-harte


Attention! Feel free to leave feedback.