Lyrics and translation Papi Hans - Твой

Твой

Всеки казва така - чуеш ли сбогом, махай с ръка и напред продължи,
и напред продължи.
Аз ти казах така:
"Даже от другия край на света ще бъда до теб.
Аз ти се подарих".
Беше ми много приятно, чао засега, само не връщай подаръка.
Ще съм до теб,
дори да не съм до теб.
Направихме сделка с луната и с нощта,
винаги щом танцуваш сама,
ще съм до теб,
дори да не съм до теб.
Всички ме питат с кой съм,
още им казвам, че твой съм.
Твой съм,
твой съм.
Дори да забравя аз кой съм,
после се сещам, че твой съм.
Аз твой съм.
Твой съм.
Тя ми прошепна,
че няма друг за нея под небето.
С мръсни пръсти,
недейте да й пипате сърцето.
Сбогом е само начало,
твое е моето тяло,
идвам ти с етикет,
"всичкото мен е за теб".
Беше ми много приятно,
чао засега,
само не връщай подаръка.
Ще съм до теб,
дори да не съм до теб.
Направихме сделка с луната
и с нощта,
винаги щом танцуваш сама,
ще съм до теб,
дори да не съм до теб.
Всички ме питат с кой съм,
още им казвам, че твой съм.
Твой съм,
твой съм.
Дори да забравя аз кой съм,
после се сещам, че твой съм.
Аз твой съм.
Твой съм.
Откакто си тръгна се будя в три през нощта,
усещам, че пак си навън и танцуваш сама,
и в другия край на света отиди ако щеш,
но недей да си мислиш от мен, че ще се отървеш.
Ела по-близко,
липсваш ми във всеки милиметър.
Като мънисто търся си сърцето всяка вечер.
Всички ме питат с кой съм,
още им казвам, че твой съм.
Твой съм,
твой съм.
Дори да забравя аз кой съм,
после се сещам, че твой съм.
Аз твой съм.
Твой съм.

Твоя

Все говорят так: услышишь "прощай" - махни рукой и иди дальше,
и иди дальше.
А я сказал тебе так:
"Даже с другого конца света буду рядом с тобой.
Я тебе подарил себя".
Было очень приятно, пока, только не возвращай подарок.
Я буду рядом,
даже если меня нет рядом.
Мы заключили сделку с луной и ночью,
всегда, когда ты танцуешь одна,
я буду рядом,
даже если меня нет рядом.
Все спрашивают, с кем я,
я всё ещё говорю им, что я твой.
Твой,
твой.
Даже если я забуду, кто я,
потом вспоминаю, что я твой.
Я твой.
Твой.
Ты прошептала мне,
что нет другого для тебя под небом.
Грязными пальцами,
не смейте трогать её сердце.
Прощание - это только начало,
моё тело принадлежит тебе,
я прихожу к тебе с этикеткой,
"весь я - для тебя".
Было очень приятно,
пока,
только не возвращай подарок.
Я буду рядом,
даже если меня нет рядом.
Мы заключили сделку с луной
и ночью,
всегда, когда ты танцуешь одна,
я буду рядом,
даже если меня нет рядом.
Все спрашивают, с кем я,
я всё ещё говорю им, что я твой.
Твой,
твой.
Даже если я забуду, кто я,
потом вспоминаю, что я твой.
Я твой.
Твой.
С тех пор, как ты ушла, я просыпаюсь в три часа ночи,
чувствую, что ты снова где-то танцуешь одна,
и на другой конец света иди, если хочешь,
но не думай, что от меня ты избавишься.
Подойди ближе,
мне не хватает тебя в каждом миллиметре.
Как бусинку, ищу своё сердце каждую ночь.
Все спрашивают, с кем я,
я всё ещё говорю им, что я твой.
Твой,
твой.
Даже если я забуду, кто я,
потом вспоминаю, что я твой.
Я твой.
Твой.