Lyrics and translation Papi Shank feat. Loaded Dice - Lean On Me

Lean On Me

Got nowhere to run
In too deep
Come on baby
You can lean on me
Finger off the gun
Then you'll see
Come on baby
You can lean on me
You're the only one
That I need
Come on baby
You can lean on me
All is said and done
Ain't it sweet
Come on baby
You can lean on me

I need a perfect one
One that'll ride
Through the perfect storm
And I'll do the same
Just as long as she keeps it real
Always picks up the phone
Never too far from home
Never in the streets
She's pleased
With what she got home
No need to second guess
Faithful from the get go
Plus she too classy
Respects herself and all
That's what I need
A real women
Who's my backbone
One who won't judge me
Even when I do wrong
I'm outlaw breded
But, she OK with it
Smelling like a dozen roses
Girl I'm so with it
The way you move your body
Got me so in tune with it
Plus you sip Jack too
Feels like Christmas
Just checked off
Last thing on my wish list
Just like a bag of diamonds
Leaving me breathless
No need to wake up
Girl I got breakfast
Just peeped that
Checked off
Your wish list
Huh

Got nowhere to run
In too deep
Come on baby
You can lean on me
Finger off the gun
Then you'll see
Come on baby
You can lean on me
You're the only one
That I need
Come on baby
You can lean on me
All is said and done
Ain't it sweet
Come on baby
You can lean on me

I need a ride or die chick
I'll be your kickstand
You could Lean On Me
When the winds are
Too strong to withstand
Sky's are gray
Sunny days
Seem a distant
Memory
Lean On Me
Bella, Lean On Me
Lean On Me
You ain't never gotta
Be lonely, be lonely
You and me
We, can be a symphony
In perfect harmony
All you gotta see is
You can Lean On Me
(Lean On Me)
I'll hold you up
More than a shoulder to cry on
Use my shoulders to climb on
(Lean On Me)
I'll show you love
The kind you have always tried for
But never laid your eyes on
And all I want is
Someone to hold and Lean On
Who won't fold or be gone
When the road seems long

Got nowhere to run
In too deep
Come on baby
You can lean on me
Finger off the gun
Then you'll see
Come on baby
You can lean on me
You're the only one
That I need
Come on baby
You can lean on me
All is said and done
Ain't it sweet
Come on baby
You can lean on me

I know you probably thought
You'd never love again
Me, I found it hard
Trying to trust and then
I fell into your arms
You caught me
Our lips locked
And our hearts started talking
Shorty
Shorty, it's nature
To feel a little naughty
Hand creeping up your thigh
Never feel lonely
I wanna grow old with you
Way pass 40
60, 70, shorty you can
(Lean On Me)
Rest your spleen on me
I got your back
Relax
Dope Fiend on me
High off that love drug
That love bug
Bit me mami
It's Queens mami
And you the queen mami
I get Lower East Side
One knee mami
And we can be mami
On the next level
Four karats
Ice bezel
Wedding bells and all that
Hold that
Fall back
And Lean On Me

Got nowhere to run
In too deep
Come on baby
You can lean on me
Finger off the gun
Then you'll see
Come on baby
You can lean on me
You're the only one
That I need
Come on baby
You can lean on me
All is said and done
Ain't it sweet
Come on baby
You can lean on me

(Lean On Me)
Got nowhere to run
In too deep
Come on baby
You can lean on me
Finger off the gun
Then you'll see
Come on baby
You can lean on me
(Lean On Me)
You're the only one
That I need
Come on baby
You can lean on me
All is said and done
Ain't it sweet
Come on baby
You can lean on me
(Lean On Me)

Compte sur moi

Tu n'as nulle part où aller
Trop profond
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Le doigt en dehors du pistolet
Alors tu verras
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tu es la seule
Dont j'ai besoin
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tout est dit et fait
N'est-ce pas doux
Allez bébé
Tu peux compter sur moi

J'ai besoin d'une personne parfaite
Une qui chevauchera
À travers la tempête parfaite
Et je ferai de même
Tant qu'elle reste réelle
Répond toujours au téléphone
Jamais trop loin de la maison
Jamais dans la rue
Elle est contente
De ce qu'elle a à la maison
Pas besoin de deviner
Fidèle dès le départ
En plus elle a trop de classe
Se respecte elle-même et tout
C'est ce dont j'ai besoin
Une vraie femme
Qui est ma colonne vertébrale
Une qui ne me jugera pas
Même quand j'ai tort
Je suis un hors-la-loi
Mais, elle est d'accord avec ça
Sentant comme une douzaine de roses
Chérie, je suis tellement d'accord
La façon dont tu bouges ton corps
M'a tellement mis en phase
En plus tu sirotes du Jack aussi
On dirait Noël
Je viens de vérifier
Dernière chose sur ma liste de souhaits
Comme un sac de diamants
Me laissant à bout de souffle
Pas besoin de se réveiller
Chérie, j'ai pris le petit déjeuner
J'ai juste jeté un coup d'œil
Vérifié
Ta liste de souhaits
Hein

Tu n'as nulle part où aller
Trop profond
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Le doigt en dehors du pistolet
Alors tu verras
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tu es la seule
Dont j'ai besoin
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tout est dit et fait
N'est-ce pas doux
Allez bébé
Tu peux compter sur moi

J'ai besoin d'une nana à la vie à la mort
Je serai ta béquille
Tu peux compter sur moi
Quand les vents sont
Trop forts pour résister
Le ciel est gris
Jours ensoleillés
Semblent lointains
Souvenir
Compte sur moi
Chérie, compte sur moi
Compte sur moi
Tu n'as jamais besoin de
Être seule, être seule
Toi et moi
Nous pouvons être une symphonie
En parfaite harmonie
Tout ce que tu as à voir, c'est que
Tu peux compter sur moi
(Compte sur moi)
Je te soutiendrai
Plus qu'une épaule sur laquelle pleurer
Sers-toi de mes épaules pour grimper
(Compte sur moi)
Je te montrerai l'amour
Le genre que tu as toujours recherché
Mais que tu n'as jamais vu
Et tout ce que je veux, c'est
Quelqu'un à tenir et sur qui m'appuyer
Qui ne se pliera pas et ne partira pas
Quand la route semble longue

Tu n'as nulle part où aller
Trop profond
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Le doigt en dehors du pistolet
Alors tu verras
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tu es la seule
Dont j'ai besoin
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tout est dit et fait
N'est-ce pas doux
Allez bébé
Tu peux compter sur moi

Je sais que tu pensais probablement
Que tu n'aimerais plus jamais
Moi, j'ai trouvé ça dur
Essayer de faire confiance et puis
Je suis tombé dans tes bras
Tu m'as attrapé
Nos lèvres se sont scellées
Et nos cœurs ont commencé à parler
Bébé
Bébé, c'est la nature
De se sentir un peu coquine
La main rampant sur ta cuisse
Ne te sens jamais seule
Je veux vieillir avec toi
Bien après 40 ans
60, 70, bébé tu peux
(Compte sur moi)
Repose ta rate sur moi
Je te couvre
Détends-toi
Toxico sur moi
Défoncé par cette drogue de l'amour
Cet insecte amoureux
M'a mordu ma belle
C'est le Queens ma belle
Et tu es la reine ma belle
Je me mets à genoux du Lower East Side
Un genou ma belle
Et on peut être ma belle
Au niveau supérieur
Quatre carats
Lunette glacée
Des cloches de mariage et tout ça
Tiens bon
Reviens en arrière
Et appuie-toi sur moi

Tu n'as nulle part où aller
Trop profond
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Le doigt en dehors du pistolet
Alors tu verras
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tu es la seule
Dont j'ai besoin
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tout est dit et fait
N'est-ce pas doux
Allez bébé
Tu peux compter sur moi

(Compte sur moi)
Tu n'as nulle part où aller
Trop profond
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Le doigt en dehors du pistolet
Alors tu verras
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
(Compte sur moi)
Tu es la seule
Dont j'ai besoin
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
Tout est dit et fait
N'est-ce pas doux
Allez bébé
Tu peux compter sur moi
(Compte sur moi)