PaPi Sanchez - Enamorame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PaPi Sanchez - Enamorame




Enamorame
Enamorame
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame pa' que te ame
Fais-moi tomber amoureux pour que je t'aime
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
¡Llegó tu Papi Sanchez mami!
Ton Papi Sanchez est arrivé, ma chérie !
Yeh baby!
Ouais bébé !
C'mon!
Allez !
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame, coquetéame
Fais-moi tomber amoureux, fais-moi des avances
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
Yo quiero que me digas muchas cosas
Je veux que tu me dises beaucoup de choses
Cosas que me lleguen hasta el alma
Des choses qui touchent mon âme
Me acorrales, me hagas gestos que me exciten
Serre-moi dans tes bras, fais-moi des gestes qui m'exciteront
Que mi ego de mujer se precipite
Que mon ego de femme se précipite
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame, coquetéame
Fais-moi tomber amoureux, fais-moi des avances
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
Tu papi quiere quemarte como el sol a la arena
Ton papi veut te brûler comme le soleil brûle le sable
Embriagarte y hacer que olvide' tu' pena'
T'enivrer et te faire oublier ton chagrin
Juego de amor de noche a mañana
Un jeu d'amour d'une nuit à l'autre
Romperte la ropa que te sientas amada
Déchirer tes vêtements pour que tu te sentes aimée
Apagar la luz, tirarte en la cama
Éteindre la lumière, te jeter sur le lit
Y enseñarte porque en esto tengo fama
Et te montrer pourquoi je suis célèbre dans ce domaine
quiere' conmigo lo que yo quiero contigo
Tu veux de moi ce que je veux de toi
Veremo' que pasa despué' del vino
On verra ce qui se passera après le vin
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame pa' que te ame
Fais-moi tomber amoureux pour que je t'aime
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
¡Aquí que hay swing papá!
Y a du swing ici, mon pote !
Sanchez
Sanchez
C'mon!
Allez !
Yeh baby!
Ouais bébé !
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame pa' que te ame
Fais-moi tomber amoureux pour que je t'aime
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
Aquí voy otra vez
Me revoilà
Sanchez e' el hombre y la mujer
Sanchez est l'homme et toi la femme
Do' cuerpos en uno hasta má' no poder
Deux corps en un jusqu'à ce qu'on ne puisse plus
quiere' de lo que yo quiero de ti
Tu veux de moi ce que je veux de toi
Para qué esperar si ya estamo' aquí
Pourquoi attendre puisqu'on est déjà
Rienda suelta a la imaginación
Laisse libre cours à ton imagination
Ya sabrá' porque mi hobby es el amor
Tu sauras pourquoi mon passe-temps est l'amour
Acuérdate de esto, aquí no hay secreto
Rappelle-toi de ça, il n'y a pas de secret ici
Otra copa más y acabemo' con esto
Encore un verre et on en finira avec ça
Enamórame, acorrálame
Fais-moi tomber amoureux, serre-moi dans tes bras
Enamórame pa' que te ame
Fais-moi tomber amoureux pour que je t'aime
Enamórame, mortifíqueme
Fais-moi tomber amoureux, anéantis-moi
Enamórame, apresióname
Fais-moi tomber amoureux, opprime-moi
¡Te dije que hay swing papá!
Je t'avais dit qu'il y a du swing, mon pote !
¡El Papi Sanchez!
Le Papi Sanchez !
Yeh baby!
Ouais bébé !
C'mon!
Allez !
I'm out
Je suis dehors





Writer(s): WILMAR BOLANO DAZA


Attention! Feel free to leave feedback.