Papi Wilo - Mujer Interesada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papi Wilo - Mujer Interesada




Mujer Interesada
Femme Intéressée
Ahora quieres volver
Maintenant tu veux revenir
Después que te fuiste como el viento
Après que tu sois partie comme le vent
De la nada tu has vuelto
Tu es revenue de nulle part
Por que al nene le va bien
Parce que le mec va bien
Pero el pasado, todavía
Mais le passé, encore
A mi no se me ha olvidado
Je n'ai pas oublié
Por ti fui rechazado
Je t'ai été refusé
Pero ahora me va bien
Mais maintenant je vais bien
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps
Tu sabes que tengo razón y no quiero explicación
Tu sais que j'ai raison et je ne veux aucune explication
Mala mujer, tu no tienes corazón
Mauvaise femme, tu n'as pas de cœur
Me abandonaste por mi mala situación
Tu m'as abandonnée à cause de ma mauvaise situation
Y si ahora quieres volver, escucha mi canción
Et si maintenant tu veux revenir, écoute ma chanson
Y todo ocurrió paso a paso
Et tout s'est passé étape par étape
Tropezaste con el fracaso
Tu es tombée sur l'échec
Y ahora quieres que te haga caso
Et maintenant tu veux que je t'écoute
Por interés vuelve a mis brazos
Par intérêt, tu reviens dans mes bras
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps
Ya todo se lo llevo el viento
Le vent a tout emporté
Se fueron los sentimientos
Les sentiments sont partis
El tiempo cambia personas
Le temps change les gens
O las personas cambian con el tiempo
Ou les gens changent avec le temps
Ya todo se lo llevo el viento
Le vent a tout emporté
Se fueron los sentimientos
Les sentiments sont partis
El tiempo cambia personas
Le temps change les gens
O las personas cambian con el tiempo
Ou les gens changent avec le temps
Ahora quieres volver
Maintenant tu veux revenir
Después que te fuiste como el viento
Après que tu sois partie comme le vent
De la nada tu has vuelto
Tu es revenue de nulle part
Por que al nene le va bien
Parce que le mec va bien
Pero el pasado todavía
Mais le passé, encore
A mi no se me ha olvidado
Je n'ai pas oublié
Por ti fui rechazado
Je t'ai été refusé
Pero ahora me va bien
Mais maintenant je vais bien
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps
Mujer interesada, mira now, now, now
Femme intéressée, regarde maintenant, maintenant, maintenant
Lamento decirte, chica now, now, now
Je suis désolé de te dire, fille, maintenant, maintenant, maintenant
A mi no me vengas con arrepentimientos
Ne me ramène pas tes regrets
Cuando yo te quise, perdiste tu tiempo
Quand je t'ai aimée, tu as perdu ton temps





Writer(s): Boy Wonder, Eliel Lind, Morales Wilfredo Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.