Lyrics and translation Papik feat. Alan Scaffardi - Staying for Good
Is
this
city,
sad
or
pretty
Грустный
этот
город,
или
красивый?
I
will
turn
the
key
Я
поверну
ключ,
To
discover,
just
a
flower
Чтобы
открыть,
всего
лишь
цветок
Or
elysian
field
Или
райские
кущи.
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
I'm
not
looking
for
strife
Я
не
ищу
раздора,
This
time
I'll
think
twice
В
этот
раз
я
подумаю
дважды,
Believe
me
Поверь
мне.
Walking,
whistling
Гуляю,
насвистывая,
Toddlers
bristeling
Малыши
резвятся,
Coming
out
from
school
Выходя
из
школы,
Joyful
voices
Радостные
голоса,
Smiling
faces
Улыбающиеся
лица,
Everyday
seems
yule
Каждый
день
словно
праздник.
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
I
feel
I
found
a
home
Я
чувствую,
что
нашел
дом,
No
place
left
to
roam
Больше
некуда
бродить,
I'm
staying
Я
остаюсь,
Staying
for
good
Остаюсь
навсегда.
Sha
la
la
la
...
Ша
ла
ла
ла
...
Is
this
city,
sad
or
pretty
Грустный
этот
город,
или
красивый?
I
will
turn
the
key
Я
поверну
ключ,
To
discover,
just
a
flower
Чтобы
открыть,
всего
лишь
цветок
Or
elysian
field
Или
райские
кущи.
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
For
once
in
my
life
Впервые
в
моей
жизни,
I'm
not
looking
for
strife
Я
не
ищу
раздора,
This
time
I'll
think
twice
В
этот
раз
я
подумаю
дважды,
I'm
staying
Я
остаюсь,
Staying
for
good
Остаюсь
навсегда.
Sha
la
la
la
...
Ша
ла
ла
ла
...
Rate the translation
1
Crazy
2 Staying for Good
3 You With Your Smile
4 Lady Bug Bossa
5 Capture the Sound
6 I Believe In the Sun
7 Happy Rhymes
8 Rhythm of Life
9 Mon cœur
10 I'm Dreaming a Lot
11 Notes of the Past
12 Summer In Rio (featuring Cristiana Polegri)
13 E la Chiamano Estate (featuring Clizia Aloisi)
14 Her Name Is (featuring Alan Scaffardi)
2 Staying for Good
3 You With Your Smile
4 Lady Bug Bossa
5 Capture the Sound
6 I Believe In the Sun
7 Happy Rhymes
8 Rhythm of Life
9 Mon cœur
10 I'm Dreaming a Lot
11 Notes of the Past
12 Summer In Rio (featuring Cristiana Polegri)
13 E la Chiamano Estate (featuring Clizia Aloisi)
14 Her Name Is (featuring Alan Scaffardi)
Attention! Feel free to leave feedback.