Papik feat. Alan Scaffardi - Staying for Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papik feat. Alan Scaffardi - Staying for Good




Is this city, sad or pretty
Этот город грустный или красивый
I will turn the key
Я поверну ключ
To discover, just a flower
Чтобы открыть для себя, просто цветок
Or elysian field
Или Елисейское поле
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
I'm not looking for strife
Я не ищу раздоров
This time I'll think twice
На этот раз я подумаю дважды
Believe me
Поверь мне
Walking, whistling
Прогуливаясь, насвистывая
Toddlers bristeling
Малыши ощетинились
Coming out from school
Возвращаясь из школы
Joyful voices
Радостные голоса
Smiling faces
Улыбающиеся лица
Everyday seems yule
Каждый день кажется святым
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
I feel I found a home
Я чувствую, что нашла свой дом
No place left to roam
Больше негде бродить
I'm staying
Я остаюсь
Staying for good
Остаюсь навсегда
Sha la la la ...
Ша-ла-ла-ла ...
Is this city, sad or pretty
Этот город грустный или красивый
I will turn the key
Я поверну ключ
To discover, just a flower
Чтобы открыть для себя, просто цветок
Or elysian field
Или Елисейское поле
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
For once in my life
Хоть раз в моей жизни
I'm not looking for strife
Я не ищу раздоров
This time I'll think twice
На этот раз я подумаю дважды
I'm staying
Я остаюсь
Staying for good
Остаюсь навсегда
Sha la la la ...
Ша-ла-ла-ла ...






Attention! Feel free to leave feedback.