Lady Bug Bossa (featuring Alan Scaffardi) - Alan Scaffardi , Papik translation in German

Lady Bug Bossa (featuring Alan Scaffardi)

The wiggly movement of this melody
Can carry me away
And make me think of her... pretty

Gracious and refined
Little ladybug
What do you think when you
Lay down on my skin... gently

So small, so cute
The smallest dot I ever knew
Oh ladybug
Don′t you think this bossanova looks like you

So smooth, so round
The lightest Goodluck charm I found
Oh lady bug
Don't you think this bossanova looks like you

Magically symmetrical
Attractive
Intensive red of passion
The mystery of black... together

Geometrically reassuring
Gracious are your freckles
Lay down on my skin gently

So small, so cute
The smallest dot I ever knew
Oh ladybug
Don′t you think this bossanova looks like you

So smooth, so round
The lightest Goodluck charm I found
Oh lady bug
Don't you think this bossanova looks like you

So small, so cute
The smallest dot I ever knew
Oh ladybug
Don't you think this bossanova looks like you

So smooth, so round
The lightest Goodluck charm I found
Oh lady bug
Don′t you think this bossanova looks like you

Marienkäfer Bossa (mit Alan Scaffardi)

Die wellenförmige Bewegung dieser Melodie
Kann mich davontragen
Und lässt mich an sie denken... so hübsch

Anmutig und edel
Kleiner Marienkäfer
Was denkst du, wenn du
Dich sanft auf meine Haut legst...

So klein, so süß
Der kleinste Punkt, den ich je kannte
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du

So sanft, so rund
Der leichteste Glücksbringer, den ich fand
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du

Magisch symmetrisch
Attraktiv
Intensives Rot der Leidenschaft
Das Geheimnis des Schwarzen... zusammen

Geometrisch beruhigend
Anmutig sind deine Punkte
Legst dich sanft auf meine Haut

So klein, so süß
Der kleinste Punkt, den ich je kannte
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du

So sanft, so rund
Der leichteste Glücksbringer, den ich fand
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du

So klein, so süß
Der kleinste Punkt, den ich je kannte
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du

So sanft, so rund
Der leichteste Glücksbringer, den ich fand
Oh Marienkäfer
Findest du nicht, diese Bossa Nova sieht aus wie du