Papillon - Ahora más que nunca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papillon - Ahora más que nunca




Ahora más que nunca
Теперь больше, чем когда-либо
De tarapoto Peru...
Из Тарапото, Перу...
Papillon Papillon la del rico bacilon.
Папильон, Папильон - девчонка, которая любит веселиться.
Como te quiero mi amor
Как я тебя люблю, дорогая,
Que lo dejaría todo por irme contigo
Что бросил бы все, чтобы уйти с тобой
Como te quiero mi amor
Как я тебя люблю, дорогая,
Que me inquieto y me desespero
Что волнуюсь и прихожу в отчаяние,
Cuando no estoy contigo
Когда тебя нет рядом.
Eres mi mal y mi bien
Ты - мой рай и мое наказание,
No quiero averiguarlo
Не хочу в этом разбираться,
Que ando confundida
Что сбита с толку.
Pero que si se
Но я знаю, если бы знала,
Que me traes de cabeza
Что ты меня с ума сводишь.
Enamorada y perdida
Влюбленная и потерянная.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Estoy sintiendo el amor
Я чувствую любовь.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me quema la pasión
Меня сжигает страсть.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me muero por ti
Я умираю по тебе.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Dependo de ti
Я завишу от тебя.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
(Como te quiero mi amor
(Как я тебя люблю, дорогая,
Lo dejaria todo, todo por ti)
Я бросил бы все, все ради тебя)
Como te quiero mi amor
Как я тебя люблю, дорогая,
Que lo dejaría todo por irme contigo
Что бросил бы все, чтобы уйти с тобой
Como te quiero mi amor
Как я тебя люблю, дорогая,
Que me inquieto y me desespero
Что волнуюсь и прихожу в отчаяние,
Cuando no estoy contigo
Когда тебя нет рядом.
Eres mi mal y mi bien
Ты - мой рай и мое наказание,
No quiero averiguarlo
Не хочу в этом разбираться,
Que ando confundida
Что сбита с толку.
Pero que si se
Но я знаю, если бы знала,
Que me traes de cabeza
Что ты меня с ума сводишь.
Enamorada y perdida
Влюбленная и потерянная.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Estoy sintiendo el amor
Я чувствую любовь.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me quema la pasión
Меня сжигает страсть.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me muero por ti
Я умираю по тебе.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Dependo de ti
Я завишу от тебя.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
(Hay amor como te deseo)
(Как я тебя желаю, любовь)
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Estoy sintiendo el amor
Я чувствую любовь.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me quema la pasión
Меня сжигает страсть.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Me muero por ti
Я умираю по тебе.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Dependo de ti
Я завишу от тебя.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Tengo miedo a perderte
Я боюсь тебя потерять.
Ahora mas que nunca
Теперь, больше чем когда-либо,
Vivo para quererte...
Я живу, чтобы любить тебя...
De tarapoto Peru...
Из Тарапото, Перу...
Papillon Papillon la del rico bacilon.
Папильон, Папильон - девчонка, которая любит веселиться.





Writer(s): Estanis Mogollon Benites


Attention! Feel free to leave feedback.