Papillon - Amor de Arena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papillon - Amor de Arena




Amor de Arena
Amour de sable
De Tarapoto, Perú
De Tarapoto, Pérou
Papillon, papillon, la del rico bacilón
Papillon, papillon, celle qui a le bon style
Que tu me quieras
Que tu m'aimes
Es algo que me imaginé en la vida
C'est quelque chose que j'ai imaginé dans la vie
Que tu me quieras
Que tu m'aimes
A motivado que me llene de alegría
A motivé que je me remplisse de joie
Sigo volviendo a vivir
Je continue à revivre
Ilusiones que crei dormidas
Des illusions que je croyais endormies
Solo me hacen sentir
Elles ne font que me faire sentir
El hombre más dichoso, vida mía
L'homme le plus heureux, ma vie
Amor, amor
Amour, amour
Tu sabes, quédate en mi vida
Tu sais, reste dans ma vie
Amor, amor
Amour, amour
Un otoño, quien lo creería
Un automne, qui l'aurait cru
Amor, amor
Amour, amour
Quisa en tus ojos, en tus manos y en tu risa
Peut-être dans tes yeux, dans tes mains et dans ton rire
Amor, amor
Amour, amour
Es tu amor, el que devuelve mi vida
C'est ton amour qui me redonne la vie
Que tu me quieras
Que tu m'aimes
Es algo que me imaginé en la vida
C'est quelque chose que j'ai imaginé dans la vie
Que tu me quieras
Que tu m'aimes
A motivado que me llene de alegría
A motivé que je me remplisse de joie
Sigo volviendo a vivir
Je continue à revivre
Ilusiones que crei dormidas
Des illusions que je croyais endormies
Solo me hacen sentir
Elles ne font que me faire sentir
El hombre más dichoso, vida mía
L'homme le plus heureux, ma vie
Amor, amor
Amour, amour
Tu sabes, quédate en mi vida
Tu sais, reste dans ma vie
Amor, amor
Amour, amour
Un otoño, quien lo creería
Un automne, qui l'aurait cru
Amor, amor
Amour, amour
Quisa en tus ojos, en tus manos y en tu risa
Peut-être dans tes yeux, dans tes mains et dans ton rire
Amor, amor
Amour, amour
Es tu amor, el que devuelve mi vida
C'est ton amour qui me redonne la vie
Amor, amor
Amour, amour
Tu sabes, quédate en mi vida
Tu sais, reste dans ma vie
Amor, amor
Amour, amour
Un otoño, quien lo creería
Un automne, qui l'aurait cru
Amor, amor
Amour, amour
Quisa en tus ojos, en tus manos y en tu risa
Peut-être dans tes yeux, dans tes mains et dans ton rire
Amor, amor
Amour, amour
Es tu amor, el que devuelve mi vida
C'est ton amour qui me redonne la vie
De Tarapoto, Perú
De Tarapoto, Pérou
Papillon, papillon, la del rico bacilón
Papillon, papillon, celle qui a le bon style





Writer(s): Carlos Marvin Alvarado Maguina, Luis Alberto García Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.