Papillon - Amor ilegal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papillon - Amor ilegal




Amor ilegal
Запретная любовь
Como duele callar
Как больно молчать
Este gran amor
Об этой большой любви,
Que tu y yo nos tenemos
Которая есть между нами.
Como cuesta finjir
Как трудно притворяться
Antes los demas
Перед другими,
Que no nos conocemos
Что мы не знакомы.
Si te miro y quisiera abrazarte
Я смотрю на тебя и хочу обнять,
Me conformo solo con mirarte
Но довольствуюсь лишь взглядом.
Y aunque muera x ir a besarte
И хотя я умираю от желания поцеловать тебя,
Tengo q esperar
Мне приходится ждать.
Cuando estoy junto a ti
Когда я рядом с тобой,
Me olvido del mundo y de toda la gente
Я забываю о мире и обо всех людях.
Solo quiero sentir
Я хочу только чувствовать
Sentir tu calor y tus labios ardientes
Твое тепло и твои пылкие губы.
No me importa que nadie lo acepte
Мне все равно, что никто этого не принимает,
Yo te amo y no quieto perderte
Я люблю тебя и не хочу потерять.
Y aunque deba finjir no quererte
И хотя мне приходится притворяться, что я тебя не люблю,
Yo te voy amar
Я буду любить тебя.
Y aunque sea a escondidas
И пусть даже тайно,
Yo te amare por toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь.
Tuya sere aunque el mundo diga
Я буду твоей, даже если весь мир скажет,
Que nuestro amor es ilegal
Что наша любовь запретна.
Y aunque sea a escondidas
И пусть даже тайно,
Yo te amare por tida la vida
Я буду любить тебя всю жизнь.
Tuya sere aunque el mundo diga
Я буду твоей, даже если весь мир скажет,
Que nuestro amor
Что наша любовь
Es un amor ilegal
Запретная любовь.
Se que esta situacion, es para los dos
Я знаю, что эта ситуация для нас обоих
Muy dificil a veces
Очень сложная порой.
Que no es facil finjir
Что нелегко притворяться
Y ocultar nuestro amor
И скрывать нашу любовь
Ante toda la gente
От всех людей.
Y por eso quiero agradecerte
И поэтому я хочу поблагодарить тебя
Por amarme y callar lo que sientes
За то, что любишь меня и молчишь о своих чувствах,
Por finjir este amor que la gente
За то, что скрываешь эту любовь, которую люди
Nunca entendera
Никогда не поймут.
Y aunque sea a escondidas
И пусть даже тайно,
Yo te amare por toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь.
Tuya sere aunque el mundo diga
Я буду твоей, даже если весь мир скажет,
Que nuestro amor ea ilegal
Что наша любовь запретна.
Y aunque sea a escondidas
И пусть даже тайно,
Yo te amare por toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь.
Tuya sere auqnue el mundo diga
Я буду твоей, даже если весь мир скажет,
Que nuestro amor
Что наша любовь
Es un amor ilegal
Запретная любовь.
Es un amor ilegal
Запретная любовь.
Es una amor ilegal
Запретная любовь.





Writer(s): Rafael Castillo, Alberto Lozada-algarin, Francisco Collazo Casiano, Hiram David Santos Rojas, Miguel A De Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.