Papillon - Amor prohibido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papillon - Amor prohibido




Amor prohibido
Amour interdit
Si te hubiera conocido ayer o mejor unos años atrás
Si je t'avais rencontrée hier, ou mieux, il y a quelques années
No estaríamos siempre viéndonos tu y yo a escondidas
Nous ne nous serions pas cachés l'un de l'autre, toi et moi
Se que nuestro amor es prohibido, se que nuestro amor es un pecado amor
Je sais que notre amour est interdit, je sais que notre amour est un péché d'amour
Aunque me señalen, aunque me critiquen te amaré a escondidas
Même si on me pointe du doigt, même si on me critique, je t'aimerai en secret
Prefiero el peor castigo a que me digan que te deje de amar
Je préfère la pire des punitions que l'on me dise de cesser de t'aimer
Aunque me señalen, aunque me critiquen te amaré a escondidas
Même si on me pointe du doigt, même si on me critique, je t'aimerai en secret
, Te amaré a escondidas.
, Je t'aimerai en secret.
Si te hubiera conocido ayer o mejor unos años atrás
Si je t'avais rencontrée hier, ou mieux, il y a quelques années
No estaríamos siempre viéndonos tu y yo a escondidas
Nous ne nous serions pas cachés l'un de l'autre, toi et moi
Se que nuestro amor es prohibido, se que nuestro amor es un pecado amor
Je sais que notre amour est interdit, je sais que notre amour est un péché d'amour
Aunque me señalen, aunque me critiquen te amaré a escondidas
Même si on me pointe du doigt, même si on me critique, je t'aimerai en secret
Prefiero el peor castigo a que me digan que te deje de amar
Je préfère la pire des punitions que l'on me dise de cesser de t'aimer
Aunque me señalen, aunque me critiquen te amaré a escondidas
Même si on me pointe du doigt, même si on me critique, je t'aimerai en secret
, Te amaré a escondidas.
, Je t'aimerai en secret.
Prefiero el peor castigo a que me digan que te deje de amar
Je préfère la pire des punitions que l'on me dise de cesser de t'aimer
Aunque me señalen, aunque me critiquen te amaré a escondidas
Même si on me pointe du doigt, même si on me critique, je t'aimerai en secret
, Te amaré a escondidas.
, Je t'aimerai en secret.





Writer(s): Abraham Iii Quintanilla, Pete Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.