Lyrics and translation Papillon - Corazoncito

Corazoncito

Destrozaste mi corazón,
¿Por qué lo hiciste?
Ay! como duele verte con otro
Te maldigo mala mujer, ¿por qué te fuiste?
Si yo te amaba, tonta mujer

Corazoncito, ¿porque nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por esa ingrata...

Corazoncito, ¿por qué nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por ese ingrata, que no vale nada.

Ay! Dios mio, ¿como fui a enamorarme de ella?

Destrozaste mi corazón, ¿por qué lo hiciste?
Ay! Como duele verte con otro...
Te maldigo mala mujer, ¿por qué te fuiste?
Si yo te amaba, tonta mujer...
Corazoncito, ¿por qué nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por esa ingrata que no vale nada.

Corazoncito, ¿por qué nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por ese ingrata, ¡que no vale nada...!

Corazoncito, ya no llores...

Corazoncito, ¿por qué nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por esa ingrata...
Corazoncito, ¿por qué nos pagan tan mal?
Ya no llores tanto, ya no sufras mucho
Por esa ingrata, ¡que no vale nada!

Petit cœur

Tu as brisé mon cœur,
Pourquoi as-tu fait ça ?
Oh ! Comme ça fait mal de te voir avec un autre
Je te maudis, mauvaise femme, pourquoi es-tu partie ?
Si je t'aimais, femme stupide

Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate...

Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate, qui ne vaut rien.

Oh ! Mon Dieu, comment ai-je pu tomber amoureux d'elle ?

Tu as brisé mon cœur, pourquoi as-tu fait ça ?
Oh ! Comme ça fait mal de te voir avec un autre...
Je te maudis, mauvaise femme, pourquoi es-tu partie ?
Si je t'aimais, femme stupide...
Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate qui ne vaut rien.

Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate, qui ne vaut rien...!

Petit cœur, ne pleure plus...

Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate...
Petit cœur, pourquoi nous payent-ils si mal ?
Ne pleure plus autant, ne souffre plus autant
Pour cette ingrate, qui ne vaut rien !