Papillon - Que Sufra Que Llore - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Papillon - Que Sufra Que Llore




Que Sufra Que Llore
Let Him Suffer and Cry
Hoy me arrepiento y quisiera llorar
Today I regret it and I wish I could cry
Hoy que sin el no he podido ser feliz
Because without him I have not been able to be happy
Si he cometido un error, le diré que me perdone
If I made a mistake, I will ask him to forgive me
No te arrodilles no pidas perdón
Don't kneel down, don't ask for forgiveness
El fue el culpable de tu decisión,
He was the culprit of your decision,
Tanto lo amabas y no le importo
You loved him so much and he didn't care
Ahora que sufra hay hay hay
Now let him suffer hey hey hey
Yo lo amo y hasta más que a mi propia vida
I love him and even more than my own life
No sufras, yo que el tiempo sanara tu herida
Don't suffer, I know that time will heal your wound
Estoy triste, muy dolida no me lo esperaba
I am sad, very hurt, I did not expect it
No seas tonta, que a ti y a nos engañaba
Don't be silly, he was deceiving you and me
Que sufra que chupe y que llore,
Let him suffer and suck and cry,
No se juega con dos amores (Bis)
You don't play with two loves (Bis)
Hay amiga y pensó que nos iba a ver la
Hey friend, and he thought he would see our
Cara que chupe para que sufra ese condenado
Face, let him suck so that that bastard suffers
Yo lo amo y hasta más que a mi propia vida
I love him and even more than my own life
No sufras, yo que el tiempo sanara tu herida
Don't suffer, I know that time will heal your wound
Estoy triste, muy dolida no me lo esperaba
I am sad, very hurt, I did not expect it
No seas tonta, que a ti y a nos engañaba
Don't be silly, he was deceiving you and me
Que sufra que chupe y que llore,
Let him suffer and suck and cry,
No se juega con dos amores (Bis)
You don't play with two loves (Bis)
Francy: A me engaño
Francy: He deceived me
Paola: Conmigo jugo
Paola: He played with me
Francy: No lo perdono
Francy: I won't forgive him
Paola: Y yo tampoco
Paola: And neither will I
Francy y Paola: Que sufra que chupe y que llore,
Francy and Paola: Let him suffer and suck and cry,
No se juega con dos amores (Bis)
You don't play with two loves (Bis)






Attention! Feel free to leave feedback.