Papillon - Yo te quería, porquería - translation of the lyrics into German

Yo te quería, porquería - Papillontranslation in German




Yo te quería, porquería
Ich liebte dich, du Miststück
Yo tengo el corazón mal herido
Mein Herz ist schwer verletzt,
Pues maldito y venenoso
Denn verflucht und giftig
Fue tu amor
War deine Liebe.
Solo tristezas
Nur Traurigkeit
He conocido
Habe ich gekannt,
Tan infame
So niederträchtig,
Cruel, ha sido tu traición
grausam war dein Verrat.
Quisiera olvidarte
Ich möchte dich vergessen,
De mi mente arrancarte
Dich aus meinem Kopf reißen,
Solo he conseguido
Doch ich habe nur erreicht,
Aun mas odiarte
Dich noch mehr zu hassen.
Quisiera olvidarte
Ich möchte dich vergessen,
Para siempre borrarte
Dich für immer auslöschen,
Solo he conseguido
Doch ich habe nur erreicht,
Aun mas odiarte
Dich noch mehr zu hassen.
Yo te quería, porquería
Ich liebte dich, du Miststück,
Ahora te aborrezco
Jetzt verabscheue ich dich.
Yo te deseo
Ich wünsche dir
Lo peor en la vida
Das Schlimmste im Leben.
Yo te quería, porquería
Ich liebte dich, du Miststück,
Ojala que destrocen
Hoffentlich zerstören sie
Toda tu vida
Dein ganzes Leben,
Como tu con la mía
So wie du meins.
Yo te quería, yo te quería
Ich liebte dich, ich liebte dich,
Porqueria
Du Miststück!
Yo tengo el corazón mal herido
Mein Herz ist schwer verletzt,
Pues maldito y venenoso
Denn verflucht und giftig
Fue tu amor
War deine Liebe.
Solo tristezas
Nur Traurigkeit
He conocido
Habe ich gekannt,
Tan infame
So niederträchtig,
Cruel, ha sido tu traición
grausam war dein Verrat.
Quisiera olvidarte
Ich möchte dich vergessen,
De mi mente arrancarte
Dich aus meinem Kopf reißen,
Solo he conseguido
Doch ich habe nur erreicht,
Aun mas odiarte
Dich noch mehr zu hassen.
Quisiera olvidarte
Ich möchte dich vergessen,
Para siempre borrarte
Dich für immer auslöschen,
Solo he conseguido
Doch ich habe nur erreicht,
Aun mas odiarte
Dich noch mehr zu hassen.
Yo te quería, porquería
Ich liebte dich, du Miststück,
Ahora te aborrezco
Jetzt verabscheue ich dich.
Yo te deseo
Ich wünsche dir
Lo peor en la vida
Das Schlimmste im Leben.
Yo te quería, porquería
Ich liebte dich, du Miststück,
Ojala que destrocen
Hoffentlich zerstören sie
Toda tu vida
Dein ganzes Leben,
Como tu con la mía.
So wie du meins.





Writer(s): Carlos Alarcon


Attention! Feel free to leave feedback.