Lyrics and translation Papisnoop feat. Bad Boy Timz & Jamopyper - Morire
(Lahlah
Smoke
Music)
(Lahlah
Smoke
Music)
O
shock
won
bakan
oh
Oh,
ça
a
vraiment
explosé
Alaga
Adugbo
Alaga
Adugbo
Kini
major?
Qu'est-ce
qui
est
important
?
Bad
Boy
Timz
in
the
Bad
Boy
Timz
dans
le
Emi
Jamopyper
Moi,
Jamopyper
When
the
rain
is
fallin'
(fallin')
Quand
la
pluie
tombe
(tombe)
When
the
sun
is
shinin'
(shinnin')
Quand
le
soleil
brille
(brille)
When
my
mama
callin'
(callin')
Quand
ma
maman
appelle
(appelle)
That
my
son
you
ballin'
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
When
the
rain
is
fallin'
gan
Quand
la
pluie
tombe,
mec
When
the
sun
is
shinin'
wa
Quand
le
soleil
brille,
wa
When
my
mama
callin'
gan
Quand
ma
maman
appelle,
mec
That
my
son
you
ballin'
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Alaga
Adugbo
Alaga
Adugbo
Kini
major?
Qu'est-ce
qui
est
important
?
Shey
awon
tie
ma
smile
ni'le
t'oba
ri
e
ton
buss
down,
toh
ni'le?
Est-ce
que
les
gens
se
sourient
à
toi
quand
ils
te
voient
t'en
sortir,
alors
?
Paddie,
koni
funny
(huhn)
Paddie,
c'est
pas
drôle
(huhn)
Hustle
for
the
money
(huhn)
Travaille
pour
l'argent
(huhn)
Top
lifestyle,
koni
da
tinba
ko
body
(huhn)
Style
de
vie
haut
de
gamme,
fais
pas
le
malin,
mec
(huhn)
So,
mo
ta
two
sure
Alors,
je
dis
deux
choses
sûres
Mo
de
palmitate
e
Je
vais
t'aider
à
réussir
Ogo
mi
ton
sun,
bami-bami
resurrect
e
Mon
destin
me
réveille,
on
te
ressuscite
Woni
kin
keep
it
cool
bawo
Fais
comme
si
tu
restais
cool
Moba
elevate
e
On
va
te
faire
grimper
Owo
ta
ti
pa,
wonma
nipe
moti
make
e,
ahh
L'argent
est
déjà
fait,
ils
vont
dire
que
c'est
moi
qui
t'ai
fait
réussir,
ahh
You
won
dey
chop
life
abi?
(abi?)
Tu
veux
profiter
de
la
vie,
hein
? (hein
?)
You
won
dey
cash
out
paddie
(paddie)
Tu
veux
te
faire
du
blé,
Paddie
(Paddie)
You
wanna
go
hard
Tu
veux
donner
le
meilleur
de
toi-même
My
nigga,
go
hard
Mon
pote,
donne
le
meilleur
de
toi-même
No
go
go
broke
my
nigga,
ahh
Ne
te
ruine
pas
mon
pote,
ahh
Shey
you
go
wise
up
today?
Est-ce
que
tu
vas
ouvrir
les
yeux
aujourd'hui
?
Shey
you
go
stand
up
and
pray
for
steadily
pay?
Est-ce
que
tu
vas
te
lever
et
prier
pour
un
salaire
stable
?
Make
we
dey
turn
up
today
On
va
s'éclater
aujourd'hui
Moti
r'ire
gba,
yes
keh,
moti
update
Je
vais
t'aider
à
t'en
sortir,
oui
c'est
ça,
je
vais
te
mettre
à
jour
W-Wh-When
the
rain
is
fallin'
Quand
la
pluie
tombe
When
the
sun
is
shinin'
Quand
le
soleil
brille
When
my
mama
callin'
(mama
call
me)
Quand
ma
maman
appelle
(maman
m'appelle)
That
my
son
you
ballin'
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
When
the
rain
is
fallin'
gan
Quand
la
pluie
tombe,
mec
When
the
sun
is
shinin'
wa
Quand
le
soleil
brille,
wa
When
my
mama
callin'
gan
Quand
ma
maman
appelle,
mec
That
my
son
you
ballin'
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
O
shock
won
bakan
oh
Oh,
ça
a
vraiment
explosé
New
generation
awon
new
school
Nouvelle
génération,
les
nouveaux
élèves
Bad
Boy
to
the
world,
mo
fun
won
ni
issue
Bad
Boy
pour
le
monde,
je
leur
pose
un
problème
Ale
ti
mon
record,
e
fa
lala,
e'
sun
Ce
que
j'ai
enregistré,
ça
a
fait
le
buzz,
ça
a
pris
Brother,
work
make
your
helper
fit
locate
you,
ji
Frère,
travaille
pour
que
ton
helper
puisse
te
localiser,
ji
Mon
sh'ishe
l'oju
momo
Je
brille
dans
les
yeux
de
tous
Mon
gba'wo
l'oju
won
gan
gan
Je
les
domine
vraiment
dans
leurs
yeux
Mon
te'na
loh
l'oju
mejeji
Je
suis
celui
que
tu
regardes
dans
les
deux
yeux
My
mama
don
say
her
prayers
Ma
mère
a
fait
ses
prières
Omo'lope
di
international
L'enfant
est
devenu
international
Mario
ke,
game
over
oh
(oh-oh-ohh)
Mario
ke,
c'est
fini
(oh-oh-ohh)
Aje
mope,
o
dami
Iohun
oh
Argent
illimité,
c'est
mon
domaine
When
the
rain
is
fallin'
(when
the
rain
is
fallin')
Quand
la
pluie
tombe
(quand
la
pluie
tombe)
When
the
sun
is
shinin'
(when
the
sun
is
shinin')
Quand
le
soleil
brille
(quand
le
soleil
brille)
When
my
mama
callin'
(my
mama
call
me)
Quand
ma
maman
appelle
(maman
m'appelle)
That
my
son
you
ballin'
(yeah-oh)
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
(yeah-oh)
When
the
rain
is
fallin'
gan
Quand
la
pluie
tombe,
mec
When
the
sun
is
shinin'
wa
Quand
le
soleil
brille,
wa
When
my
mama
callin'
gan
Quand
ma
maman
appelle,
mec
That
my
son
you
ballin'
Que
son
fils,
tu
t'en
sors
bien
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Ahh,
ah-ah-ahh
Ahh,
ah-ah-ahh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Morire
gba
oh,
morire
gba
oh,
morire
gba
oh
Bad
Boy
Timz
in
the,
Bad
Boy
Timz
in
the
buildin'
now
Bad
Boy
Timz
dans
le,
Bad
Boy
Timz
dans
le
building
maintenant
Shock
won
again
oh,
yawa
ahn
Encore
une
fois,
ça
a
explosé,
yawa
ahn
Papisnoopy,
ma
niggi
Papisnoopy,
mon
pote
Shock
won
bakan
oh
Ça
a
vraiment
explosé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Femi Osunubi, Lawal Ibrahim, Olorunyomi Oloruntimilehin, Tajudeen Damilare Jamiu
Attention! Feel free to leave feedback.