Papo Man - Capricho de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papo Man - Capricho de Amor




Capricho de Amor
Каприз любви
Niña Johana, niña Johana
Девочка Джоанна, девочка Джоанна
Te canta Papo
Тебе поёт Папо
No me van a creer
Вы мне не поверите
No me van a creer
Вы мне не поверите
No me van a creer
Вы мне не поверите
No me van a creer
Вы мне не поверите
Tengo que decirte tantas cosas
Мне нужно тебе столько всего рассказать,
Que han pasado en mi vida
Что случилось в моей жизни
Desde el dia en que te perdi
С того дня, как я тебя потерял.
Tengo que contarte que aun te extraño
Мне нужно рассказать тебе, что я всё ещё скучаю,
Que ha pasado mas de un año
Что прошёл уже год,
No he logrado estar sin ti
А я так и не смог жить без тебя.
Quiero que tu sepas que aun te amo
Хочу, чтобы ты знала, что я всё ещё люблю тебя,
Que la distancia ha aumentado
Что расстояние только усилило
El amor que un dia te di
Ту любовь, которую я тебе когда-то подарил.
Que aqui me tienes enamorado
Я здесь, влюблённый,
Como loco te he buscado
Как безумный искал тебя
Y por fin te consegui
И наконец-то нашёл.
Yo no quiero volver a perderte
Я не хочу тебя снова потерять,
Porque eso seria mi muerte
Потому что это будет моей смертью,
Al perderte una vez mas
Если я потеряю тебя ещё раз.
Quedate a mi lado para siempre
Останься со мной навсегда,
Y que nuestro amor perdure por toda la eternidad
И пусть наша любовь длится вечно.
Quiero gritarle a toda la gente
Я хочу кричать всем людям,
Que te amo y que por siempre te voy a seguir amando
Что я люблю тебя и буду любить всегда,
Aunque digan que soy un demente
Даже если они скажут, что я безумец.
No me importa solo quiero que conozcas mi verdad
Мне всё равно, я просто хочу, чтобы ты знала мою правду.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me lleva contigo
Который ведёт меня к тебе,
Para quererte una vez mas y mas
Чтобы любить тебя снова и снова.
Aqui esta Papoman Cartagena
Здесь Папоман из Картахены
No me van a creer
Вы мне не поверите
Yo no quiero volver a perderte
Я не хочу тебя снова потерять,
Porque eso seria mi muerte
Потому что это будет моей смертью,
Al perderte una vez mas
Если я потеряю тебя ещё раз.
Quedate a mi lado para siempre
Останься со мной навсегда,
Y que nuestro amor perdure por toda la eternidad
И пусть наша любовь длится вечно.
Viene, viene, viene el despeluque
Находит, находит, находит вдохновение
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me lleva contigo
Который ведёт меня к тебе,
Para quererte una vez mas mucho mas
Чтобы любить тебя снова и ещё сильнее.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me convierte en niño
Который превращает меня в ребёнка,
Que hasta me hace llorar por ti
Который заставляет меня плакать по тебе.
Solo por ti, solo por ti, solo por ti, solo por ti
Только по тебе, только по тебе, только по тебе, только по тебе.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me lleva contigo
Который ведёт меня к тебе,
Para quererte una vez mas mucho mas
Чтобы любить тебя снова и ещё сильнее.
Yo no quiero volver a perderte
Я не хочу тебя снова потерять,
Porque eso seria mi muerte
Потому что это будет моей смертью,
Al perderte una vez mas
Если я потеряю тебя ещё раз.
Quedate a mi lado para siempre
Останься со мной навсегда,
Y que nuestro amor perdure por toda la eternidad
И пусть наша любовь длится вечно.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me lleva contigo
Который ведёт меня к тебе,
Que hasta me hace llorar por ti
Который заставляет меня плакать по тебе.
Solo por ti, solo por ti, solo por ti, solo por ti
Только по тебе, только по тебе, только по тебе, только по тебе.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me convierte en niño
Который превращает меня в ребёнка,
Que hasta me hace llorar por ti
Который заставляет меня плакать по тебе.
Solo por ti, solo por ti, solo por ti, solo por ti
Только по тебе, только по тебе, только по тебе, только по тебе.
Capricho de amor es el que me hace llorar
Каприз любви заставляет меня плакать,
El que me hace reir, el que me hace llorar
Заставляет меня смеяться, заставляет меня плакать.
Capricho de amor es el que me hace reir
Каприз любви заставляет меня смеяться,
El que me hace llorar, el que me hace reir
Заставляет меня плакать, заставляет меня смеяться.
Es un capricho de amor es un capricho
Это каприз любви, это каприз,
El que me lleva contigo
Который ведёт меня к тебе,
Para quererte una vez mas mucho mas
Чтобы любить тебя снова и ещё сильнее.
Por ti, solo por ti, solo por ti, solo por ti
Ради тебя, только ради тебя, только ради тебя, только ради тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.