Papo Man - Declaración de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papo Man - Declaración de Amor




Declaración de Amor
Déclaration d'amour
Niña Johaaaana, te canta paaapoooo, con sentimiento, con lo que va.
Ma chérie Johanna, c'est Papo qui te chante, avec émotion, avec ce que j'ai.
Nunca lo he hecho, pero lo haré,
Je ne l'ai jamais fait, mais je le ferai,
Mi declaración de amor yo a ti te haré, e
Ma déclaration d'amour, je te la ferai,
N esta canción que llena de amor, que solo expresa mi corazón.
Dans cette chanson qui déborde d'amour, qui exprime seulement mon cœur.
Todas las noches, cuando me acuesto,
Chaque nuit, quand je me couche,
Mis ojos lloran de sentimiento al ver tu cara remblingalita y esa
Mes yeux pleurent de tendresse en voyant ton visage et cette
Boca chiquitica, porque te amo,
Petite bouche, parce que je t'aime,
Porque te quiero, eres mi luna, eres mi todo.
Parce que je t'aime, tu es ma lune, tu es tout pour moi.
Quiero que sepas, que amor estuve, tu me bajaste de esa nubeeeeee.
Je veux que tu saches que j'ai été amoureux, tu m'as fait descendre de ce nuage.
Quiero borrar esos malos recuerdos que perturban tus sentimientos,
Je veux effacer ces mauvais souvenirs qui perturbent tes sentiments,
Quiero borrar esos malos recuerdos que perturban tus sentimientos.
Je veux effacer ces mauvais souvenirs qui perturbent tes sentiments.
Se que fui un hombre malo, pero tu amor me ha cambiado.
Je sais que j'ai été un mauvais garçon, mais ton amour m'a changé.
Viene lo que les gusta, el espeluque.
Voici ce que vous aimez, le truc cool.
Estoy cantando dando, a una mujer er, ella es mi vida vida,
Je chante pour une femme, elle est ma vie, ma vie,
Todo mi ser ser,
Tout mon être, tout mon être,
Estoy cantando a una mujer ella es mi vida y todo mi ser.
Je chante pour une femme, elle est ma vie et tout mon être.
Quiero que sepas sepas,
Je veux que tu saches, tu saches,
Que amor estuve estuve, me bajaste de esa nube nube.
Que j'ai été amoureux, amoureux, tu m'as fait descendre de ce nuage, nuage.
Quiero que sepas que amor estuve, me bajaste de esa nube.
Je veux que tu saches que j'ai été amoureux, tu m'as fait descendre de ce nuage.
que fui fui, un hombre malo malo, pero tu amor amor,
Je sais que j'ai été, j'ai été, un mauvais garçon, mauvais garçon, mais ton amour, ton amour,
Me ha cambiado,
M'a changé,
que fui un hombre malo, pero tu amor me ha cambiado.
Je sais que j'ai été un mauvais garçon, mais ton amour m'a changé.






Attention! Feel free to leave feedback.