Papo Man - El Amor Que Soñe - translation of the lyrics into German

El Amor Que Soñe - Papo Mantranslation in German




El Amor Que Soñe
Die Liebe, von der ich träumte
El amor que yo soñé
Die Liebe, von der ich träumte
Quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Ich möchte dich Tag für Tag haben, um dich zu meiner Frau zu machen
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
So dass, wenn die Jahre vergehen, ich mit dir im Alter sein kann
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Stolz fühlen, dich als Frau zu haben
Tienes miedo de volver a enamorarte nuevamente
Du hast Angst, dich wieder neu zu verlieben
Porque en el pasado un hombre a ti te lastimo
Weil in der Vergangenheit ein Mann dich verletzt hat
No imaginas que alguien llegue de repente
Du stellst dir nicht vor, dass jemand plötzlich kommt
Con deseos de tenerte
Mit dem Wunsch, dich zu haben
Que el amor en ti murió
Dass die Liebe in dir gestorben ist
Más sin embargo estoy aquí
Aber trotzdem bin ich hier
Para decirte tantas cosas y resumir te en una rosa
Um dir so viele Dinge zu sagen und dir in einer Rose zusammenzufassen
Lo que sería tu en mi jardín quiero verte sonreír
Was du in meinem Garten wärst, ich möchte dich lächeln sehen
Hasta he soñado seas mi esposa
Ich habe sogar geträumt, dass du meine Frau wirst
Aún que no digan esas cosas yo quiero que seas pa mi
Auch wenn sie diese Dinge nicht sagen, ich will, dass du für mich bist
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Die Liebe, von der ich träumte, ich möchte dich Tag für Tag haben, um dich zu meiner Frau zu machen
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
So dass, wenn die Jahre vergehen, ich mit dir im Alter sein kann
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Stolz fühlen, dich als Frau zu haben
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Die Liebe, von der ich träumte, ich möchte dich Tag für Tag haben, um dich zu meiner Frau zu machen
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
So dass, wenn die Jahre vergehen, ich mit dir im Alter sein kann
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Stolz fühlen, dich als Frau zu haben
Más sin embargo estoy aquí
Aber trotzdem bin ich hier
Para decirte tantas cosas y resumir te en una rosa
Um dir so viele Dinge zu sagen und dir in einer Rose zusammenzufassen
Lo que sería tu en mi jardín
Was du in meinem Garten wärst
Quiero verte sonreír
Ich möchte dich lächeln sehen
Hasta he soñado seas mi esposa
Ich habe sogar geträumt, dass du meine Frau wirst
Aún que no digan esas cosas yo quiero que seas pa mi
Auch wenn sie diese Dinge nicht sagen, ich will, dass du für mich bist
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Die Liebe, von der ich träumte, ich möchte dich Tag für Tag haben, um dich zu meiner Frau zu machen
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
So dass, wenn die Jahre vergehen, ich mit dir im Alter sein kann
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Stolz fühlen, dich als Frau zu haben
que me quieres pero te detienes
Ich weiß, du liebst mich, aber du hältst dich zurück
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Dass du für mich stirbst, aber du hast Angst, dass ich dich liebe, dass ich dich liebe
Déjate querer que eso no duele
Lass dich lieben, das tut nicht weh
que me quieres pero te detienes
Ich weiß, du liebst mich, aber du hältst dich zurück
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Dass du für mich stirbst, aber du hast Angst, dass ich dich liebe, dass ich dich liebe
Déjate querer que eso no duele
Lass dich lieben, das tut nicht weh
Porque yo soy tu vida
Denn ich bin dein Leben
Ven no tengas miedo mami
Komm, hab keine Angst, Mami
Cruza la línea que yo a ti te quiero
Überschreite die Linie, denn ich liebe dich
Contigo me siento activo imperativo vivir la vida quiero contigo
Mit dir fühle ich mich aktiv, unbedingt will ich das Leben mit dir leben
Porque yo soy tu vida
Denn ich bin dein Leben
Ven no tengas miedo mami
Komm, hab keine Angst, Mami
Cruza la línea que yo a ti te quiero
Überschreite die Linie, denn ich liebe dich
Contigo me siento activo imperativo vivir la vida quiero contigo
Mit dir fühle ich mich aktiv, unbedingt will ich das Leben mit dir leben
que me quieres pero te detienes
Ich weiß, du liebst mich, aber du hältst dich zurück
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Dass du für mich stirbst, aber du hast Angst, dass ich dich liebe, dass ich dich liebe
Déjate querer que eso no duele
Lass dich lieben, das tut nicht weh
que me quieres pero te detienes
Ich weiß, du liebst mich, aber du hältst dich zurück
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Dass du für mich stirbst, aber du hast Angst, dass ich dich liebe, dass ich dich liebe
Déjate querer que eso no duele
Lass dich lieben, das tut nicht weh
El amor que yo soñé
Die Liebe, von der ich träumte
Quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Ich möchte dich Tag für Tag haben, um dich zu meiner Frau zu machen
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
So dass, wenn die Jahre vergehen, ich mit dir im Alter sein kann
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Stolz fühlen, dich als Frau zu haben





Writer(s): Niver Andres Salas Morales, Milton Torres Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.