Papo Man - El Reemplazo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papo Man - El Reemplazo




El Reemplazo
Le Remplacement
Por ay dices que rey muerto rey puesto
Tu dis que roi mort, roi mis en place
Yo me descuido un momento y tu me buscaste reemplazo
Je me suis déconcentré un instant et tu m'as cherché un remplaçant
No esperaste ni siquiera
Tu n'as même pas attendu
A que los meses de fueran
Que les mois passent
Por que lo hiciste si el amor que tu me
Pourquoi tu l'as fait, si l'amour que tu m'as donné
Diste por lo menos parecía que era sincero
Au moins, il semblait sincère
Me dejaste parado en aquella esquina
Tu m'as laissé planté à ce coin de rue
Esperando a que cumplieras aquella citaaaa
Attendant que tu respectes notre rendez-vous
Me dejasteee tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto el corazóoon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueeee
Celui que je t'ai offert un jour
Me dejaste tu me buscaste reemplazo
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant
Sin saber que me habías dejado roto el corazóooon
Sans savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueee eieee
Celui que je t'ai offert un jour
Ahora me llamas por teléfono a decirme lo que ya se
Maintenant tu m'appelles pour me dire ce que je sais déjà
Por qué lo sabías todo el mundo primero que yo
Pourquoi tout le monde le savait avant moi ?
Por qué no tuviste el valor de decirmelo fe frente
Pourquoi tu n'as pas eu le courage de me le dire en face
Por qué me tuve que entraaaar por boca de otra genteee
Pourquoi j'ai l'apprendre de la bouche d'autres personnes ?
Me dejaste tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto el corazóoon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueee
Celui que je t'ai offert un jour
Me dejaste tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto el corazóooon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueeee eiee
Celui que je t'ai offert un jour
Me dejaste tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto el corazóooon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueee
Celui que je t'ai offert un jour
Me dejaste tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto mi corazóooon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueee
Celui que je t'ai offert un jour
Te entregueee te entegueee en tus manos te entregue
Je te l'ai offert, je te l'ai offert, je t'ai offert
Todo mi amor todo mi ser yo te entregueee mi corazón
Tout mon amour, tout mon être, je t'ai offert mon cœur
Me dejaste tu me buscaste reemplazo sin
Tu m'as laissé, tu m'as cherché un remplaçant sans
Saber ay que me habías dejado roto mi corazóoon
Savoir que tu m'avais brisé le cœur
Ese que una vez yo te entregueee
Celui que je t'ai offert un jour






Attention! Feel free to leave feedback.