Papo Man - Los Comentarios - translation of the lyrics into German

Los Comentarios - Papo Mantranslation in German




Los Comentarios
Die Kommentare
Me enamore de la que no debí enamorarme y ya pa' que, me enamore
Ich habe mich in die verliebt, in die ich mich nicht hätte verlieben dürfen, und nun, wozu auch, ich habe mich verliebt
Y entregue el corazón puro y sin pensarlo me ilusione si ya pa' que... (Bis)
Und ich gab mein reines Herz und ohne nachzudenken machte ich mir Illusionen, ja wozu auch... (Bis)
Se oyen comentarios que dice la gente, que ella no me quiere que no me conviene...
Man hört Kommentare, die Leute sagen, dass sie mich nicht liebt, dass sie mir nicht guttut...
Pero no me importa por que yo la amo, tiene oído sordo por que yo la adoro...
Aber es ist mir egal, denn ich liebe sie, ich stelle meine Ohren auf Durchzug, denn ich bete sie an...
Se oyen comentarios que dice la gente, que ya no me quiere que no me conviene
Man hört Kommentare, die Leute sagen, dass sie mich nicht mehr liebt, dass sie mir nicht guttut
Si pretende que la deje creo que se van a cansar esa mujer es mi vida y nunca la pienso olvidar (bis)
Wenn sie erwarten, dass ich sie verlasse, glaube ich, sie werden müde werden, diese Frau ist mein Leben und ich denke nie daran, sie zu vergessen (Bis)
Hay no... Hay no... Ella es mi vida, ella es mi todo...
Ach nein... Ach nein... Sie ist mein Leben, sie ist mein Alles...
Se oyen comentarios que dice la gente, se oyen comentarios que dice la gente
Man hört Kommentare, die Leute sagen, man hört Kommentare, die Leute sagen
(Q no me quiere compadre, eso es pura mentira)... Y viene el espeluque...
(Dass sie mich nicht liebt, Kumpel, das ist eine reine Lüge)... Und jetzt geht's rund...
Me dicen que... Me dicen que no la quiera y que me entregue a su manera me dicen que...
Sie sagen mir, dass... Sie sagen mir, ich soll sie nicht lieben und dass ich mich ihrer Art hingebe, sie sagen mir, dass...
Me dicen que ella es muy mala y que la deje, que no me ama,
Sie sagen mir, dass sie sehr schlecht ist und dass ich sie verlassen soll, dass sie mich nicht liebt,
No me importa lo que me digan eso a mi no me importa na' si yo soy el me la gozo y ella con migo goza ma'
Es ist mir egal, was sie mir sagen, das kümmert mich überhaupt nicht, denn ich bin derjenige, der sie genießt, und sie genießt es mit mir noch mehr.
Que se acaben los comentarios que nos dejen la vida en paz,
Die Kommentare sollen aufhören, sie sollen uns unser Leben in Frieden lassen,
Que yo voy a seguir con ella y eso nadie lo va a evitar (bis)
Denn ich werde mit ihr weitermachen, und das wird niemand verhindern (Bis)






Attention! Feel free to leave feedback.