Lyrics and translation Papon feat. Neha Rajpal - Chu Liya
Chu Liya
Ты коснулась меня
Kate
chhute
manjhe
se
udde
mann,
Оборванные
нити,
уносит
прочь
мысли,
Patang
kahin
door,
Словно
воздушный
змей,
Chipe
thhe
sirhane
jo
sapne,
Спрятанные
в
подушке
мечты,
Nahi
majboor,
Больше
не
в
неволе,
Sukhe
jiyara
mein
jaise,
Словно
в
иссохшую
землю,
Barkha
ki
rutt
aayi
re
aise,
Пришел
сезон
дождей,
Bheega
tan
mann
mera,
Моё
тело
и
душа
пропитаны
влагой,
Badli
si
hun
main
jo
tune,
Я
словно
изменился,
когда
ты,
Chhu
liya.,
chhu
liya.,
Коснулась
меня,
коснулась
меня,
Chhu
liya.,
chhu
liya.,
Коснулась
меня,
коснулась
меня,
Sunne
jo
keh
rahe,
Слышишь,
что
говорят,
Tere
naina
ye
tana
bana
iss
preet
ka,
Твои
глаза
- это
обещание
нашей
любви,
Ya
kaho
jo
agar,
Или
скажи,
если
сможешь,
Hoton
se
padh
le
tere
dil
ka
likha,
Губами
прочти
то,
что
написано
в
твоём
сердце,
Ho
ab
toh
kyun
kam
lage,
Почему
же
теперь
мне
мало,
Saath
tere
na
ho
tu
toh
kat-ta
nahi,
Быть
с
тобой,
без
тебя
я
не
выживу,
Mang
paun
tujhe,
Прошу
твоей
руки,
Isliye
hi
toh
hai
bani
yeh
dua,
Только
для
этого
и
была
создана
эта
молитва,
Mil
gaya
saath
tera
jab
se,
С
тех
пор
как
я
обрел
тебя,
Khud
ko
paya
hai
maine
rab
se,
Я
обрел
себя
в
Боге,
Hai
naya
rang
mera,
У
меня
новые
краски,
Badli
si
hun
main
jo
tune,
Я
словно
изменился,
когда
ты,
Chhu
liya.,
chhu
liya.,
Коснулась
меня,
коснулась
меня,
Chhu
liya.,
chhu
liya.,
Коснулась
меня,
коснулась
меня,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ajay Singha, Mohit Pathak
Attention! Feel free to leave feedback.