Lyrics and translation Papon - Har Lamhaa

Har Lamhaa

आ...
हम साथ रहे
हर लम्हा हर लम्हा
दिल की बात करे
हर लम्हा हर लम्हा
साथ जिये तेरे
साथ जिये
सास चले बस तेरे लिये
तू पास रहे
हर लम्हा हर लम्हा
हम साथ रहे
हर लम्हा हर लम्हा
दो पल जो मिले
फुरसत के तेरे
कांधे पे सर रख ले गये
दिन मेरे जैसे हो हमदम
तुझसे मिलके हसलेंगे
तेरा साथ रहे
आबाद रहे
दोस्ताना मेरा
आखो से तू कुछ कहे
आखो से मै ए सुनलु
हर लम्हा हर लम्हा
चन्न लम्हो मै
सिमटेगी अपनी
सारी जिंदगी
हर लम्हे मै
तू ही तो है
दिल ने करी तेरी बंदगी
तू ना दिल को छु आ
बन गयी तू दुवा
बन गयी तू दुवा...
मरके भी सनम
तेरा साथ रहे
हाथो मै मेरे
तेरा हाथ रहे
हर लम्हा हर लम्हा
हर लम्हा हर लम्हा

Har Lamhaa

Ah...
Nous sommes restés ensemble
Chaque instant, chaque instant
Dis ce que ton cœur ressent
Chaque instant, chaque instant
Vivons ensemble
Vivons ensemble
Ma respiration ne se fait que pour toi
Sois près de moi
Chaque instant, chaque instant
Nous sommes restés ensemble
Chaque instant, chaque instant
Lorsque nos regards se croisent
Dans tes moments de tranquillité
Je pose ma tête sur ton épaule
Mes journées sont comme les tiennes, mon amour
Nous rirons en nous rencontrant
Que ton amour reste avec moi
Que notre amour perdure
Notre amitié
Dis-moi quelque chose avec tes yeux
Je l'entends dans tes yeux
Chaque instant, chaque instant
En quelques instants
Toute ma vie se résume
En toi
Chaque instant
C'est toi
Mon cœur s'est dévoué à toi
Tu as touché mon cœur
Tu es devenue ma prière
Tu es devenue ma prière...
Même après la mort, mon amour
Que ton amour reste avec moi
Dans mes mains
Que ta main reste dans la mienne
Chaque instant, chaque instant
Chaque instant, chaque instant