Lyrics and translation Papon - Khuje Khuje Jibon

Khuje Khuje Jibon

Khuje khuje jibon
Lahe lahe ahe
Poduli re pora
Mone mone hahe
Khuje khuje jibon
Lahe lahe ahe
Poduli re pora
Hahi thake
Hmm. aakhe pakhe
Puhor naame
Jukale. belie.
(Eka beka bate bate
Xopun ahise.
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise.)×2
Xoru xoru akha bur
Jene pahi full
Hale jale bukut mur
Jure mitha xur
Xukhor daore
Lahe lahe koi
Biyope akash
Xar pale hepah
Eka beka bate bate
Xopun ahise.
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise.
Apun lage botha jak
Kote uri jau
Sila hoi hothate mon
Gomoke napam
Xukan bukute
Tupe tupe koi
Akhar boroxun
Ukhahu notun
Hmm. aakhe pakhe
Puhor naame
Jukale. belie.
(Eka beka bate bate
Xopun ahise
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise)×2
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.

Searching for Life

Searching for life
Drifting aimlessly
The wind is blowing
My mind is wandering
Searching for life
Drifting aimlessly
The wind is blowing
It's getting late
Hmm. in the wings
With the dawn
Dreams fade away
(In a moment, in a moment
I'll be gone
The blue sky turns purple
Time flies by.)×2
Eyes wide open
Yearning for the stars
My heart beating faster
A sweet fragrance
As the day breaks
I hear a gentle sound
The sky is clear
The sun is shining
In a moment, in a moment
I'll be gone
The blue sky turns purple
Time flies by.
I feel lost
Where should I go?
My mind is empty
I can't find myself
In my dreams
I hear a gentle sound
The written word
A new beginning
Hmm. in the wings
With the dawn
Dreams fade away
(In a moment, in a moment
I'll be gone
The blue sky turns purple
Time flies by)×2
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.