Lyrics and translation Papon - Khuje Khuje Jibon

Khuje Khuje Jibon

Khuje khuje jibon
Lahe lahe ahe
Poduli re pora
Mone mone hahe
Khuje khuje jibon
Lahe lahe ahe
Poduli re pora
Hahi thake
Hmm. aakhe pakhe
Puhor naame
Jukale. belie.
(Eka beka bate bate
Xopun ahise.
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise.)×2
Xoru xoru akha bur
Jene pahi full
Hale jale bukut mur
Jure mitha xur
Xukhor daore
Lahe lahe koi
Biyope akash
Xar pale hepah
Eka beka bate bate
Xopun ahise.
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise.
Apun lage botha jak
Kote uri jau
Sila hoi hothate mon
Gomoke napam
Xukan bukute
Tupe tupe koi
Akhar boroxun
Ukhahu notun
Hmm. aakhe pakhe
Puhor naame
Jukale. belie.
(Eka beka bate bate
Xopun ahise
Ronga nila pokhila hoi
Xomoiu urise)×2
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.
Hmm. hmm. hmm.

В поисках жизни

В поисках жизни
Медленно приближаюсь
Словно мотылёк к огню
В мыслях моих ты
В поисках жизни
Медленно приближаюсь
Словно мотылёк к огню
Остаюсь там
Хмм.. рядом, близко
В имени рассвета
Встретились. поверили.
(Слово за словом
Утопаю.
Сине-красные бабочки времени
Взлетают.)×2
Твои влажные глаза
Как лепестки цветов
В смехе и слезах
Сладкий нектар губ
В круге счастья
Медленно кто-то
В бескрайнем небе
Нарисует след
Слово за словом
Утопаю.
Сине-красные бабочки времени
Взлетают.
Мне кажется, я много знаю
Куда я улетаю
Сердце стало камнем
Не могу двигаться
В сухом сердце
Капля за каплей кто-то
Дождь из букв
Напишет новое
Хмм.. рядом, близко
В имени рассвета
Встретились. поверили.
(Слово за словом
Утопаю.
Сине-красные бабочки времени
Взлетают.)×2
Хмм. хмм. хмм.
Хмм. хмм. хмм.
Хмм. хмм. хмм.